Reviews for Firefox Translations
Firefox Translations by Mozilla Firefox
Review by Zenurik
Rated 2 out of 5
by Zenurik, 2 years ago[PT]
A qualidade da tradução é boa (Inglês -> Português), mas pode melhorar, e a extensão precisa ser trabalhada.
- Em páginas com idioma misto, ela "traduz" também o idioma nativo, deixando-o incoerente.
- A barra de tradução é muito intrusiva e não tem um botão de fechar depois de traduzir e é preciso recarregar a página, o que desfaz a tradução.
- A extensão não salva o último idioma usado.
- O progresso de tradução deveria ser uma barra de progresso, não um contador numérico. (O que os números significam? As vezes parece que congela e você não sabe se a extensão está funcionando).
- Os botões de "Preferências" e de "Estatísticas" nas opções não fazem nada.
- As traduções não estão disponíveis no Modo de Leitura. (Traduzir e então entrar nesse modo funciona)
----------------------
[EN]
The quality of the translation is good (English -> Portuguese), but it could improve, and the extension needs work.
- On mixed language pages, it "translates" the native language as well, leaving it incoherent.
- The translation bar is very obtrusive and does not have a close button after translating and you have to reload the page, which undoes the translation.
- The extension does not save the last used language.
- Translation progress should be a progress bar, not a numeric counter. (What do the numbers mean? Sometimes it seems like it freezes and you don't know if the extension is working).
- The "Preferences" and "Statistics" buttons in the options do nothing.
- Translations aren't available in Reader Mode (Translating and then entering it does)
A qualidade da tradução é boa (Inglês -> Português), mas pode melhorar, e a extensão precisa ser trabalhada.
- Em páginas com idioma misto, ela "traduz" também o idioma nativo, deixando-o incoerente.
- A barra de tradução é muito intrusiva e não tem um botão de fechar depois de traduzir e é preciso recarregar a página, o que desfaz a tradução.
- A extensão não salva o último idioma usado.
- O progresso de tradução deveria ser uma barra de progresso, não um contador numérico. (O que os números significam? As vezes parece que congela e você não sabe se a extensão está funcionando).
- Os botões de "Preferências" e de "Estatísticas" nas opções não fazem nada.
- As traduções não estão disponíveis no Modo de Leitura. (Traduzir e então entrar nesse modo funciona)
----------------------
[EN]
The quality of the translation is good (English -> Portuguese), but it could improve, and the extension needs work.
- On mixed language pages, it "translates" the native language as well, leaving it incoherent.
- The translation bar is very obtrusive and does not have a close button after translating and you have to reload the page, which undoes the translation.
- The extension does not save the last used language.
- Translation progress should be a progress bar, not a numeric counter. (What do the numbers mean? Sometimes it seems like it freezes and you don't know if the extension is working).
- The "Preferences" and "Statistics" buttons in the options do nothing.
- Translations aren't available in Reader Mode (Translating and then entering it does)
916 reviews
- Rated 1 out of 5by Firefox user 18381496, a day agoHey, dude, do you forget to translate Chinese here?
- Rated 1 out of 5by Firefox user 16137529, 2 days ago
- Rated 4 out of 5by Ed, 6 days agoLa extensión hace su cometido manteniendo la privacidad, lo cual está genial, aunque la mayor pega es que la experiencia de usuario es algo rudimentaria en comparativa a otras alternativas.
De todas maneras, a mí me sirve y quisiera resaltar que también funciona en Firefox para dispositivos Android. Nota: parece que tan sólo en la versión Nigthly. - Rated 3 out of 5by Freddy, 7 days ago
- Rated 1 out of 5by kilian1807, 9 days ago
- Rated 5 out of 5by Firefox user 17792532, 10 days ago
- Rated 1 out of 5by Firefox user 18385004, 12 days ago
- Rated 3 out of 5by Etude, 14 days agoCe n'est pas trop mal. Mais :
- l'interface n'est pas intuitif et ne permet pas un controle efficace
- Le Français est illisible car il n'a souvent aucun sens. - Rated 5 out of 5by Juan Bosco, 17 days ago
- Rated 5 out of 5by geeknik, 25 days ago
- Rated 4 out of 5by Firefox user 18236046, a month ago
- Rated 5 out of 5by Firefox user 18356670, a month ago
- Rated 5 out of 5by Torob, a month ago
- Rated 5 out of 5by Firefox user 13834674, a month ago
- Rated 2 out of 5by Scorpion, a month agoSadly often I get not the right translation and other sites like Leo,Linguee or Google Translate, gave a much better one.
- Rated 1 out of 5by Lépido, a month ago
- Rated 5 out of 5by Imad Fawzi, a month ago
- Rated 1 out of 5by Antihero, a month agoSkuffende resultat.
Hvad der reklameres, sker ikke - og derfor kan jeg ikke anbefale brugen af denne udvidelse.
Øv! - Rated 5 out of 5by Firefox user 18332120, 2 months ago
- Rated 1 out of 5by MDP, 2 months agois this a joke? first site I try (taobao) and not a single word is translated, I click on the extension in the toolbar and it gives me a stupid google translate style window, as if I should manually paste it and select the lang??
for people that need it:
TWP - Translate Web Pages by Filipe Ps - Rated 4 out of 5by ZDR, 2 months agoI really love the idea behind this feature, keeping translations offline is great for privacy!
My only complaint is that it doesn't support Chinese, Japaneese, or Korean (which would be my primary use case). If you could please add these language packs in the future, or allow users to send the text to an external application to be translated, that would be awesome!