Twinread: Dual Subtitles & Page Translator: ვერსიების ისტორია – 12 ვერსია
Twinread: Dual Subtitles & Page Translator ავტორი exochard
სიფრთხილე გამოიჩინეთ, ძველ ვერსიებთან! მოცემული ვერსიები, მხოლოდ გამოსაცდელად და შესამოწმებლადაა განკუთვნილი.ყოველდღიური მოხმარებისთვის, დამატებების მხოლოდ უახლესი ვერსია უნდა გამოიყენოთ.
უახლესი ვერსია
ვერსია 2.0.1
გამოშვების თარიღი 15 ნოე 2026 – 27,45 მბიმუშავებს ვერსიასთან firefox 140.0 და უფრო ახალიFixed: The Firefox welcome page sets up the bundled translation model instead of saying it could not translate.
Fixed: Text inside web components is translated, styled and cleaned up on stop.
Fixed: Pages that swap their whole body keep being translated.
Fixed: Text hidden by the page's own styles stays out of the translation.
Fixed: Nothing to translate is said only after the page had time to fill in, and never on a page that starts by itself.
More: https://twinread.exotools.dev/changelogპირველწყარო კოდი ვრცელდება ლიცენზიით All Rights Reserved (ყველა უფლება დაცულია)
ადრინდელი ვერსიები
ვერსია 2.0.0
გამოშვების თარიღი 13 ნოე 2026 – 19,77 მბიმუშავებს ვერსიასთან firefox 140.0 და უფრო ახალიNew: Subtitles from sound writes subtitles from what a video plays when it has no captions, on Chrome and Edge, with the speech model on your computer.
Improved: Free writes 30 minutes of subtitles from sound on any video; the minutes left always show, and Pro has no limit.
New: Chrome and Edge ask for the offscreen permission, which runs the speech model in a hidden page of the extension.
More: https://twinread.exotools.dev/changelogპირველწყარო კოდი ვრცელდება ლიცენზიით All Rights Reserved (ყველა უფლება დაცულია)
ვერსია 1.9.0
გამოშვების თარიღი 9 ნოე 2026 – 4,51 მბიმუშავებს ვერსიასთან firefox 140.0 და უფრო ახალიUpdate to 1.9.0: the add-on name and summary now come from _locales (English plus Spanish, Portuguese, German, French, Italian and Japanese) through MSG_extName and MSG_extDescription. No change to the add-on code, permissions or network requests since 1.8.5.პირველწყარო კოდი ვრცელდება ლიცენზიით All Rights Reserved (ყველა უფლება დაცულია)
ვერსია 1.8.5
გამოშვების თარიღი 8 ნოე 2026 – 4,51 მბიმუშავებს ვერსიასთან firefox 140.0 და უფრო ახალიAfter a reinstall, the trial this browser already had comes back, running or ended, instead of a new trial offer.
On Firefox, the trial needs the technical data permission, so it stays with the browser through a reinstall.პირველწყარო კოდი ვრცელდება ლიცენზიით All Rights Reserved (ყველა უფლება დაცულია)
ვერსია 1.8.0
გამოშვების თარიღი 8 ნოე 2026 – 4,51 მბიმუშავებს ვერსიასთან firefox 140.0 და უფრო ახალიA theme you choose, on its pages and on websites
New: Theme under Display: Auto, Dark or Light, for Twinread's pages and the card on websites.
Improved: The screens carry no instructions, and translations keep their red italic.პირველწყარო კოდი ვრცელდება ლიცენზიით All Rights Reserved (ყველა უფლება დაცულია)
ვერსია 1.7.0
გამოშვების თარიღი 7 ნოე 2026 – 4,51 მბიმუშავებს ვერსიასთან firefox 140.0 და უფრო ახალი1-month pass, and backups that keep your edits
New: A 1-month pass, next to 6 months, 12 months and Pro forever.
New: The launch code for the 1-month and 6-month passes shows on the upgrade view and is copied when you pick one of them.
Improved: Screens say less: labels and short facts replace instructions.
Fixed: Restoring a backup keeps a translation you edited.
Fixed: Saving a page copy shows its own Pro line, and a copy that could not be confirmed asks you to try again.
Fixed: Focus stays on the review card after grading, and settings show a loading line until they are read.პირველწყარო კოდი ვრცელდება ლიცენზიით All Rights Reserved (ყველა უფლება დაცულია)
ვერსია 1.6.1
გამოშვების თარიღი 7 ნოე 2026 – 4,51 მბიმუშავებს ვერსიასთან firefox 140.0 და უფრო ახალიThe model download button has one name on every page: Start translating.
The status pill finds a free corner on pages where it used to sit over a page element.
Copying a selection keeps only the attributes a page element needs.
The upgrade view copies each launch code only on the passes it applies to, so checkout no longer refuses it.პირველწყარო კოდი ვრცელდება ლიცენზიით All Rights Reserved (ყველა უფლება დაცულია)
ვერსია 1.6.0
გამოშვების თარიღი 5 ნოე 2026 – 4,5 მბიმუშავებს ვერსიასთან firefox 140.0 და უფრო ახალიImproved: Twinread Pro passes can be bought again.
Fixed: Translation-only mode reads the translation once in a screen reader, and headings and live regions keep both languages.
Fixed: A deleted model stays deleted, deleting one asks first, and a cut download is kept for ten minutes and not at all when cancelled.
New: Settings lists the stored models, and a Firefox model download resumes after a cut.
More: https://twinread.exotools.dev/changelogპირველწყარო კოდი ვრცელდება ლიცენზიით All Rights Reserved (ყველა უფლება დაცულია)
ვერსია 1.5.3
გამოშვების თარიღი 4 ნოე 2026 – 4,49 მბიმუშავებს ვერსიასთან firefox 140.0 და უფრო ახალიპირველწყარო კოდი ვრცელდება ლიცენზიით All Rights Reserved (ყველა უფლება დაცულია)
ვერსია 1.5.0
გამოშვების თარიღი 31 ოქტ 2026 – 4,48 მბიმუშავებს ვერსიასთან firefox 140.0 და უფრო ახალიImproved: The idle status pill shrinks and steps aside for page buttons.
Improved: Saved words and Dual subtitles read the same everywhere.
Fixed: The shortcuts for translating a selection and for subtitles changed from Alt+Shift+S and D to Alt+Shift+Y and U; change them in about:addons, under Manage Extension Shortcuts.
More: https://twinread.exotools.dev/changelogპირველწყარო კოდი ვრცელდება ლიცენზიით All Rights Reserved (ყველა უფლება დაცულია)
ვერსია 1.4.0
გამოშვების თარიღი 28 ოქტ 2026 – 4,47 მბიმუშავებს ვერსიასთან firefox 140.0 და უფრო ახალიNew: Chinese (Simplified) and Chinese (Traditional) are separate target languages.
New: A Bilingual subtitles button in the YouTube player.
New: Import a Mate Translate wordlist CSV.
Fixed: A restored backup keeps the source links of Chinese phrases, and a re-imported Chinese row matches the saved phrase.
Fixed: YouTube captions load when the first caption request came back empty.პირველწყარო კოდი ვრცელდება ლიცენზიით All Rights Reserved (ყველა უფლება დაცულია)
ვერსია 1.3.0
გამოშვების თარიღი 22 ოქტ 2026 – 4,23 მბიმუშავებს ვერსიასთან firefox 140.0 და უფრო ახალიპირველწყარო კოდი ვრცელდება ლიცენზიით All Rights Reserved (ყველა უფლება დაცულია)