Please access it using "View->Sidebar" for now. I've opened an issue here: https://github.com/program-in-chinese/HistoryInThreads_WebExtension/issues/12
Thanks for the support.