CaptionGo - 이중 자막·실시간 자막·AI 번역 제작자: RabbitPair

CaptionGo는 평소 보던 동영상에 이중 자막과 AI 실시간 자막을 더해, 언어 학습자와 외국어 콘텐츠 시청자가 모든 대사를 이해하도록 돕습니다.

기존 자막만 번역하는 도구와 달리, CaptionGo는 원문과 번역을 동시에 보여 주고, 자막이 전혀 없는 영상에서는 AI 음성 인식으로 음성을 실시간 자막으로 받아씁니다.

핵심 기능은 계속 무료이며, 선택형 PRO 업그레이드가 있습니다.

무료
- 이중 자막(기본): 사이트 자막을 켜면 CaptionGo가 그 자리에 번역을 덧붙입니다. 영상으로 외국어 공부하기, 미드·영화로 영어 공부하기에 좋습니다.
- 무료 번역 엔진: 내장 온디바이스 번역과 Google, Microsoft.
- 자막 자동 켜기: 재생이 시작되면 사이트 자체 자막(CC)을 자동으로 켜고 사이트별 설정도 지원합니다.
- 실시간 자막(음성을 텍스트로): AI 음성 인식(ASR)으로 자막 없는 영상에 매일 무료 한도만큼 받아씁니다.

PRO
- 고급 이중 자막: 원본 자막 데이터를 읽어 사전 로딩·전체 문장·대기 없는 번역을 전용 레이어에 표시합니다.
- 자막 스타일 전체 맞춤: 글꼴, 크기, 색상, 배경, 외곽선, 화면 위치.
- AI 자막 번역: OpenAI·Gemini·DeepSeek 등 사용자의 AI 서비스를 연결해 자연스럽고 문맥에 맞는 번역을 제공합니다.
- 더 많은 실시간 자막(ASR): 더 많은 사용량과 사용자의 음성 인식 키 사용 옵션.
- 멀티 기기 동기화: 종단 간 암호화 클라우드 동기화로 컴퓨터에서 한 번 설정하면 휴대폰에서는 설치 후 로그인만 하면 됩니다.

이런 분께
- 영상으로 영어나 다른 외국어를 배우고 싶은 분
- 온라인 강의와 강좌를 듣는 분
- 외국어 영화·뉴스·라이브 방송을 이해하고 싶은 분
- 자막 없는 영상에 자막을 넣고 싶은 분

YouTube, Netflix 같은 스트리밍 사이트부터 온라인 강의 플랫폼, 대부분의 임베드 플레이어까지 웹 전반에서 사용할 수 있습니다.

CaptionGo를 설치하고 모든 영상에 이중 자막과 실시간 자막을 더하세요.