Live Subtitles in Your Browser - Local AI|OpenSubs äœæè : OpenSubs
ã¿ãã§åçäžã®åç»ã«ç¡æã§ã©ã€ãåå¹ã衚瀺ãããŒã«ã«Whisper AIã§é³å£°èªèãã¢ã«ãŠã³ãç»é²ãAPIããŒã¯äžèŠã§ãã
å®éšçå®éšç
Android⢠ç Firefox ã§ãå©çšå¯èœAndroid⢠ç Firefox ã§ãå©çšå¯èœ
Scan the QR code to open this extension in Firefox for Android
æ¡åŒµæ©èœã¡ã¿ããŒã¿
ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ãã
ãã®æ¡åŒµæ©èœã«ã€ããŠ
OpenSubsã¯ç¡æã®ãªãŒãã³ãœãŒã¹åå¹ããŒã«ã§ããã¿ãã§åçãããŠãããã®ããåçã«åãããŠããŒã«ã«ã®Whisperã¢ãã«ã§æåèµ·ããããŸããé³å£°ãããã€ã¹ã®å€ã«åºãããšã¯ãããŸããã
äœ¿ãæ¹ã¯ç°¡åã§ããåç»ãåçããOpenSubsã®ã¢ã€ã³ã³ãã¯ãªãã¯ããŠãStartãæŒãã ããåéšåãæåèµ·ããããããã³ã«åå¹ãããŒãžäžã«è¡šç€ºããããªãŒããŒã¬ã€ã«ã¯é³å£°ã«ã©ããããé ããŠãããã衚瀺ãããŸãã
æ©èœ
- ã€ã³ã¹ããŒã«æã«Webãµã€ããžã®ã¢ã¯ã»ã¹æš©éã¯äžèŠ â ä»äžãããã®ã¯çŸåšã®ãµã€ãã«å¯ŸããŠã®ã¿ã§ãStartãæŒãããšãã ã
- WebGPUãŸãã¯CPUã§åäœ â TinyãBaseãSmallã¢ãã«ã«å¯Ÿå¿
- ã¢ã«ãŠã³ãäžèŠããµã€ã³ã¢ããäžèŠãAPIããŒäžèŠ
- ããŒãžèªäœã§åç»ãé³å£°ãåçããããŒãžã§åäœ: åç»ãµã€ããè¬çŸ©ã®é²ç»ãé²é³ãããããŒã¯
- èªåèšèªæ€åºããŸãã¯æåã§éžæå¯èœ
- ãªãã«ã§ããåå¹ãªãŒããŒã¬ã€
- SRT圢åŒã§ãšã¯ã¹ããŒã
- AGPL-3.0ã®ãªãŒãã³ãœãŒã¹
OpenSubsã¯ãé³å£°ãã¯ã©ãŠãã«éããããªã人ã®ããã«äœãããŠããŸã: è¬çŸ©ã®é²ç»ãèŠè¿ãåŠçãä»èšèªã®ã³ã³ãã³ããçè§£ããããšããèŠèŽè ãéšãããéšå±ã«ãã人ããããŠãã©ã€ãã·ãŒã倧åã«ãããã¹ãŠã®äººã
æ¡åŒµæ©èœã«å ããŠãOpenSubsã¯macOSãWindowsãLinuxåãã®ãã¹ã¯ãããã¢ããªããããŠopensubs.appã®Webã¢ããªãšããŠãå©çšã§ããŸããèªåã®ãã·ã³äžã§åäœãããã®ã¯ãã¹ãŠç¡æã§ãã
GitHub: https://github.com/open-subs/opensubs
äœ¿ãæ¹ã¯ç°¡åã§ããåç»ãåçããOpenSubsã®ã¢ã€ã³ã³ãã¯ãªãã¯ããŠãStartãæŒãã ããåéšåãæåèµ·ããããããã³ã«åå¹ãããŒãžäžã«è¡šç€ºããããªãŒããŒã¬ã€ã«ã¯é³å£°ã«ã©ããããé ããŠãããã衚瀺ãããŸãã
æ©èœ
- ã€ã³ã¹ããŒã«æã«Webãµã€ããžã®ã¢ã¯ã»ã¹æš©éã¯äžèŠ â ä»äžãããã®ã¯çŸåšã®ãµã€ãã«å¯ŸããŠã®ã¿ã§ãStartãæŒãããšãã ã
- WebGPUãŸãã¯CPUã§åäœ â TinyãBaseãSmallã¢ãã«ã«å¯Ÿå¿
- ã¢ã«ãŠã³ãäžèŠããµã€ã³ã¢ããäžèŠãAPIããŒäžèŠ
- ããŒãžèªäœã§åç»ãé³å£°ãåçããããŒãžã§åäœ: åç»ãµã€ããè¬çŸ©ã®é²ç»ãé²é³ãããããŒã¯
- èªåèšèªæ€åºããŸãã¯æåã§éžæå¯èœ
- ãªãã«ã§ããåå¹ãªãŒããŒã¬ã€
- SRT圢åŒã§ãšã¯ã¹ããŒã
- AGPL-3.0ã®ãªãŒãã³ãœãŒã¹
OpenSubsã¯ãé³å£°ãã¯ã©ãŠãã«éããããªã人ã®ããã«äœãããŠããŸã: è¬çŸ©ã®é²ç»ãèŠè¿ãåŠçãä»èšèªã®ã³ã³ãã³ããçè§£ããããšããèŠèŽè ãéšãããéšå±ã«ãã人ããããŠãã©ã€ãã·ãŒã倧åã«ãããã¹ãŠã®äººã
æ¡åŒµæ©èœã«å ããŠãOpenSubsã¯macOSãWindowsãLinuxåãã®ãã¹ã¯ãããã¢ããªããããŠopensubs.appã®Webã¢ããªãšããŠãå©çšã§ããŸããèªåã®ãã·ã³äžã§åäœãããã®ã¯ãã¹ãŠç¡æã§ãã
GitHub: https://github.com/open-subs/opensubs
2 人ã®ã¬ãã¥ãŒæ
åœè
ã 5 ãšè©äŸ¡ããŸãã
æš©éãšããŒã¿
å¿ èŠãªæš©é:
- ãã¡ã€ã«ã®ããŠã³ããŒãããã³ãã©ãŠã¶ãŒã®ããŠã³ããŒãå±¥æŽã®èªã¿åããšå€æŽ
ããŒã¿åé:
- éçºè ã«ãããšããã®æ¡åŒµæ©èœã¯ããŒã¿åéãå¿ èŠãšããŸããã
詳ããæ
å ±
- ã¢ããªã³ãªã³ã¯
- ããŒãžã§ã³
- 1.0.3
- ãµã€ãº
- 6.01 MB
- æçµæŽæ°æ¥
- 10æ¥å (2026幎10æ12æ¥)
- é¢é£ã«ããŽãªãŒ
- ã©ã€ã»ã³ã¹
- AGPL-3.0-or-later
- ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒ
- ãã®ã¢ããªã³ã®ãã©ã€ãã·ãŒããªã·ãŒãèªã
- ããŒãžã§ã³å±¥æŽ
- ã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ãžè¿œå
1. Play a video in any tab.
2. Click the OpenSubs button and press Start. Firefox asks for access to that site once.
3. Subtitles appear at the bottom of the page. Press Stop, then Save .srt to keep them.
The first run downloads the speech model once (Tiny ~40 MB, Base ~80 MB, Small ~250 MB). After that it runs fully offline on your computer.
Known limitations
- Videos inside a player embedded from another site (cross-origin iframe) can't be read. Open the video on its own site instead.
- DRM-protected streams can't be captured.
- On slower machines, pick the Tiny model or Processor (CPU) if subtitles fall behind.
Privacy
Audio never leaves your computer. No account, no tracking.
Open source (AGPL-3.0) · Bug reports: [GitHub URL]