backlingo 作成者: BSM inc.
Jira / BacklogのMarkdownをそのまま、正確・高速に🌍 多言語翻訳。オフショア開発や国際プロジェクトの言語ストレスから解放されましょう。
拡張機能メタデータ
スクリーンショット
この拡張機能について
プロジェクト管理ツールのJira / BacklogのMarkdownをそのまま、正確・高速に多言語翻訳🌍
オフショア開発や国際プロジェクトにおける、言語のストレスから解放されましょう。
🔑 主な特徴
Jira / Backlog 特化の翻訳ツール
Atlassian「Jira」および Nulab「Backlog」のコメント翻訳に特化。
ツールの使い勝手を変えずに、翻訳だけをスマートに。
Google Geminiを活用した高精度AI翻訳
ほぼ無制限に翻訳可能。
技術文書や開発コメントも、文脈を保った自然で正確な翻訳を実現。
最大5言語まで同時翻訳対応
多国籍チームでも、一度の操作で全員に伝達。
Markdown構文を保持した翻訳
リスト・コード・リンクなどのMarkdown構文を崩さず、そのまま翻訳。
翻訳コストの大幅削減
翻訳者を介さず、エンジニアやPM同士が直接コミュニケーション可能に。
完全無料で利用可能
一部機能の制限解除には、
拡張機能のレビューおよび弊社ビジネスプロフィールへのご協力をお願いしています。
🚀 こんな方におすすめ
海外チームと Jira / Backlog を使って開発しているPM・エンジニア
翻訳コストや確認フローに課題を感じている企業
技術的な内容を、正確に・スピーディに伝えたい国際チーム
国境を越えたプロジェクトを、もっとスムーズに。
今すぐインストールして、言語の壁をなくしましょう。
オフショア開発や国際プロジェクトにおける、言語のストレスから解放されましょう。
🔑 主な特徴
Jira / Backlog 特化の翻訳ツール
Atlassian「Jira」および Nulab「Backlog」のコメント翻訳に特化。
ツールの使い勝手を変えずに、翻訳だけをスマートに。
Google Geminiを活用した高精度AI翻訳
ほぼ無制限に翻訳可能。
技術文書や開発コメントも、文脈を保った自然で正確な翻訳を実現。
最大5言語まで同時翻訳対応
多国籍チームでも、一度の操作で全員に伝達。
Markdown構文を保持した翻訳
リスト・コード・リンクなどのMarkdown構文を崩さず、そのまま翻訳。
翻訳コストの大幅削減
翻訳者を介さず、エンジニアやPM同士が直接コミュニケーション可能に。
完全無料で利用可能
一部機能の制限解除には、
拡張機能のレビューおよび弊社ビジネスプロフィールへのご協力をお願いしています。
🚀 こんな方におすすめ
海外チームと Jira / Backlog を使って開発しているPM・エンジニア
翻訳コストや確認フローに課題を感じている企業
技術的な内容を、正確に・スピーディに伝えたい国際チーム
国境を越えたプロジェクトを、もっとスムーズに。
今すぐインストールして、言語の壁をなくしましょう。
Rated 0 by 0 reviewers
Permissions and data
必要な権限:
- ブラウザーのタブへのアクセス
- backlog.com ドメインにあるサイトのユーザーデータへのアクセス
- backlog.jp ドメインにあるサイトのユーザーデータへのアクセス
- atlassian.net ドメインにあるサイトのユーザーデータへのアクセス
- gemini.google.com のユーザーデータへのアクセス
任意の許可設定:
- atlassian.net ドメインにあるサイトのユーザーデータへのアクセス
- apps.nulab.com のユーザーデータへのアクセス
- asia-northeast1-backlog-extension.cloudfunctions.net のユーザーデータへのアクセス
- backlog-extension.web.app のユーザーデータへのアクセス
- www.google-analytics.com のユーザーデータへのアクセス
- home.atlassian.com のユーザーデータへのアクセス
- gemini.google.com のユーザーデータへのアクセス
詳しい情報
- アドオンリンク
- バージョン
- 1.0.5
- サイズ
- 1.68 MB
- 最終更新日
- 2日前 (2026年1月5日)
- ライセンス
- All Rights Reserved
- プライバシーポリシー
- このアドオンのプライバシーポリシーを読む
- バージョン履歴
- コレクションへ追加