Gengo Reader szerző: Gengo Japan

Ubah tontonan jadi bahan belajar. Scan kata Jepang di YouTube, Netflix, YouTube Music, dan situs apa pun — arti Bahasa Indonesia, langsung di tempat.

✨ 100% GRATIS. Tanpa trial, tanpa kartu kredit, tanpa fitur yang dikunci. ✨

⭐ Pemula → Furigana otomatis, badge JLPT, dan arti Bahasa Indonesia bikin kamu bisa mulai dari konten asli, bukan cuma buku pelajaran
⭐ Menengah ke atas → Transkrip interaktif + kartu sekali klik, biar waktu nonton jadi waktu belajar

🎬 Situs yang didukung → YouTube, Netflix, YouTube Music, dan semua website (artikel, manga web, novel, media sosial)
🇮🇩 Arti Bahasa Indonesia → Bukan terjemahan mesin dari Inggris. Bahasa Inggris juga tersedia kalau kamu mau keduanya.
📚 Terhubung dengan Gengojapan → Kata yang kamu temukan langsung masuk deck flashcard-mu

Cara kerjanya sederhana:
1. Buka konten Jepang apa pun yang kamu suka
2. Tahan Shift lalu arahkan kursor ke kata → popup arti muncul
3. Kalau kata itu berguna, satu klik "Tambah ke Deck"
4. Ulangi. Semakin banyak nonton, semakin banyak kamu paham.

———FITUR———

[1] Scanner Kata
• Hover + Shift → popup arti langsung muncul, tanpa perlu klik atau copy-paste
• Analisa morfologi → Kata berkonjugasi otomatis dikembalikan ke kata dasar (食べられなかった → 食べる)
• Mode Kanji → Tahan Alt untuk scan per-karakter: onyomi, kunyomi, arti, level JLPT
• Hotkey bisa diganti → Shift, Alt, Ctrl, ⌘, atau tanpa tombol sama sekali (langsung hover)
• Bisa dimatikan → Toggle on/off kapan saja dari popup ekstensi

[2] Kamus Terintegrasi
• Arti Bahasa Indonesia & Inggris → Pilih salah satu atau tampilkan keduanya
• Cara baca hiragana → Termasuk untuk kata yang ditulis kanji
• Badge JLPT → Lihat level N5–N1 sebuah kata sekilas
• Kelas kata dalam Bahasa Indonesia → "Kata Kerja", "Kata Sifat", bukan istilah linguistik yang bikin pusing
• Pelafalan → Klik 🔊 untuk mendengar kata dibacakan
• Kamus tersimpan di perangkat → Diunduh sekali, lookup-nya instan setelah itu

[3] Furigana Otomatis
• Furigana di atas kanji → Baca kalimat panjang tanpa berhenti nebak cara baca
• Toggle "あ" → Nyalakan/matikan kapan saja dari sidebar atau pengaturan
• Penempatan akurat → Furigana menempel pada kanji-nya, bukan digantung di seluruh kata

[4] YouTube
• Panel transkrip → Semua subtitle tampil di samping video, kata per kata bisa di-scan
• Auto-scroll & highlight → Baris yang sedang diucapkan menyala dan mengikuti video
• Klik untuk lompat → Klik baris mana pun untuk memutar ulang bagian itu
• Mode Fokus → Sembunyikan semua kecuali video dan transkrip. Tanpa rekomendasi, tanpa kolom komentar, tanpa distraksi.

[5] Netflix
• Transkrip subtitle Jepang → Ambil langsung dari subtitle 日本語 yang kamu aktifkan di pemutar
• Panel di samping pemutar → Baris aktif ter-highlight, klik untuk lompat ke adegan itu
• Scan kata di transkrip → Popup arti dan tambah ke deck, sama seperti di YouTube

[6] YouTube Music
• Lirik tersinkron → Lirik lagu Jepang mengikuti musik, baris per baris
• Furigana di lirik → Ikut nyanyi tanpa nebak cara baca
• Mode lirik penuh → Buka semua lirik sekaligus untuk dibaca dan di-scan santai

[7] Bikin Kartu
• Sekali klik → "Tambah ke Deck" dari popup mana pun, kata dan artinya langsung terisi
• Pilih banyak sekaligus → Tandai beberapa kata di transkrip, lalu "Buat 8 kartu" dalam satu langkah
• Sertakan kalimat → Opsional simpan kalimat asalnya sebagai contoh, jadi kartumu punya konteks
• Pilih deck → Semua deck Gengojapan-mu muncul saat menambahkan

✨✨ Gratis!. Tinggal buat akun di gengojapan.com ✨✨