Context Translator szerző: Ulyana

A bővítmény automatikusan felismeri a weboldalon kijelölt szöveg nyelvét, és megjeleníti a fordítást, az átírást, a teljes mondat vagy bekezdés kontextus szerinti fordítását, valamint felolvassa az eredeti szöveget. A fordítóablak gyorsbillentyűvel azonnal megnyitható.

MIRE JÓ?

1) Fordíts le ismeretlen szavakat vagy teljes mondatokat azonnal. Jelöld ki a szöveget, és megkapod a fordítást másolás, új lap megnyitása vagy külön szótár keresése nélkül.

2) Fordítsd le a saját szövegedet az aktuális lap elhagyása nélkül. Nyisd meg a fordítóablakot gyorsbillentyűvel, majd írd be vagy illeszd be a szöveget.

3) Tanulj nyelveket szövegkörnyezetben. Olvasás közben nézd meg az ismeretlen szavakat, és mentsd el őket a környező szöveggel együtt.

4) Készíts saját szókincsgyűjteményt. Mentsd el automatikusan a hasznos adatokat, és exportáld őket fájlba.

A BŐVÍTMÉNY FUNKCIÓI

FUNKCIÓK:

• Automatikusan felismeri a kijelölt szöveg nyelvét.
• Lefordítja a kijelölt szót, kifejezést, mondatot vagy bekezdést a kiválasztott nyelvre.
• Külön fordítóablakot nyit a beírt szöveghez.
• Kontextus szerint lefordítja a kijelölést körülvevő mondatot vagy bekezdést.
• Átírást és további fordítási lehetőségeket jelenít meg.
• Felolvassa az eredeti szöveget.
• Automatikusan vagy manuálisan menti a fordításokat a szövegkörnyezettel, átírással, az oldal URL-címével és címével együtt.
• Legfeljebb 5000 fordítás előzményeit jeleníti meg.
• Lehetővé teszi a bejegyzések szerkesztését, törlését és visszaállítását, illetve a teljes előzmény törlését.
• Exportálja a teljes előzményt.
• Helyben, az eszközödön tárolja az előzményeket és a beállításokat.

RUGALMAS BEÁLLÍTÁSOK

• Válaszd ki kézzel a forrás- és célnyelvet.
• Állítsd be, hogy a kijelölt szöveg fordítása csak gyorsbillentyűvel induljon.
• Személyre szabhatod a gyorsbillentyűket.
• Be- vagy kikapcsolhatod az átírást és a felolvasást.
• A beszéd sebességét 0,3× és 2× között állíthatod.
• Engedélyezheted az automatikus mentést, vagy gombbal mentheted a fordításokat.
• Beállíthatod az előzmények körforgását. A korlát elérésekor a legrégebbi bejegyzések automatikusan lecserélődnek. Kikapcsolt körforgásnál új bejegyzések csak tárhely felszabadítása után menthetők.

KINEK AJÁNLOTT A CONTEXT TRANSLATOR?

A bővítmény hasznos lehet, ha:

• idegen nyelvű cikkeket, híreket vagy dokumentációt olvasol;
• új szavakat tanulsz természetes szövegkörnyezetben;
• az oldal elhagyása nélkül szeretnéd ellenőrizni egy kifejezés jelentését;
• saját szókincsgyűjteményt vagy tanulókártyákat készítesz;
• többnyelvű tartalmakkal dolgozol.

ADATVÉDELEM ÉS ADATTÁROLÁS

A fordítási előzmények és a beállítások helyben, a böngészőben tárolódnak. Fordításhoz és átíráshoz a kijelölt szöveg elküldhető a bővítmény által használt fordítószolgáltatásoknak és szótárforrásoknak. Ezekhez a funkciókhoz internetkapcsolat szükséges.

A bővítmény nem értékesíti a felhasználói adatokat, és nem használja azokat reklámozásra, hitelképesség vizsgálatára vagy az alapfunkciókhoz nem kapcsolódó célokra. Egyes bejegyzéseket törölhetsz, vagy törölheted az előzményeket a bővítményben. Az összes előzmény, beállítás és helyi gyorsítótár eltávolításához távolítsd el a bővítményt, vagy töröld az adatait a böngészőben.

A Context Translator egyszerűvé teszi a folyamatot: jelölj ki egy szöveget, értsd meg azonnal a jelentését, és ha szeretnéd, mentsd el későbbi tanuláshoz.