Українські назви для атласу Anatomy Learning alex16uk מאת

Доповнення для студентів, які вчать анатомію українською та латиною за 3D-атласом Anatomy Learning.

Що робить
• Замінює російські назви структур у підписах атласу на українські. Латинська назва під ними лишається без змін.
• Одна коротка назва замість довгих академічних формулювань, щоб було зручно вчити.

Як користуватися
1. Відкрийте anatomylearning.com/browser/ з російським інтерфейсом атласу.
2. Дочекайтеся, поки атлас завантажиться. Внизу праворуч з'явиться значок «UA», за кілька секунд він стане зеленим.
3. Натисніть на будь-яку структуру, і її назва буде українською.

Значок UA
• Клік: пересканувати після відкриття нового розділу.
• Shift+клік: скопіювати список латинських термінів, для яких ще немає перекладу. Надішліть його на пошту розробника, і переклад з'явиться в наступній версії.

Обмеження
• Працює лише у веб-версії атласу з російським інтерфейсом. Мобільні застосунки не підтримуються.
• Частина назв може лишатися російською, якщо терміна ще немає у словнику.

Конфіденційність
Доповнення нічого не збирає і нікуди не надсилає. Уся робота відбувається у вашому браузері.

Джерела словника
Український перелік Міжнародної анатомічної термінології з сайту anatom.ua, латинські терміни Terminologia Anatomica 1998, Wikidata та власні спрощені переклади.

Неофіційне доповнення. Не пов'язане з розробниками Anatomy Learning.