33 comentarios para este complemento
  • Gogoratu ere ez dut egiten noiz hasi nintzen Euskalbar erabiltzen eta ikasle zein lankideei gomendatzen. Erabilgarria izateaz gain, erosoa iruditu zait beti, bilaketak azkar egiteko aukerak klik pare batean aldatuta (non bilatu, zein hizkuntzatatik zein hizkuntzatara...). Azken aldaketa honetan, galdu egin du erosotasun/azkartasun hori. Bost izarrekin neukan orain artekoa, baina iruditzen zait asko galdu duela azken aldaketarekin. Irrikan nago berriro ere bost izar jartzeko.
    Euskalbar osorik berregin behar izan dugu desagertzea nahi ez bagenuen, eta egindako aldaketak ere derrigorrezkoak ziren. Azalpen gehiago hemen: https://www.elhuyar.eus/eu/site/prentsa-aretoa/245/aldaketak-euskalbarren
  • Ea erabilerarekin ohitzen naizen, baina oraintxe bertan aurreko bertsioko kokapena nahiago dut.
    Euskalbar osorik berregin behar izan dugu desagertzea nahi ez bagenuen, eta egindako aldaketak ere derrigorrezkoak ziren. Azalpen gehiago hemen: https://www.elhuyar.eus/eu/site/prentsa-aretoa/245/aldaketak-euskalbarren
  • Sekulakoa zen, ezinbestekoa, baina, azkeneko eguneraketaren ostean, erabilgarritasun osoa galdu du.

    Botoia sakatu behar da leihotxo bat ateratzeko eta edozein bilaketa egiteko, kargatzeko arazoak ditu, hizkuntzak aldatzea deserosoa da orain... Paregabea izatetik arazo izatera igaro da
    Euskalbar osorik berregin behar izan dugu desagertzea nahi ez bagenuen, eta egindako aldaketak ere derrigorrezkoak ziren. Azalpen gehiago hemen: https://www.elhuyar.eus/eu/site/prentsa-aretoa/245/aldaketak-euskalbarren
  • muy útil
  • Donostiako Udalean 1.000tik gora langilek erabiltzen dugu.
  • Pobre
  • honelako tresna erabilgarriak gure egunerokotasunean euskaraz aritzea errazten digute ;)
  • Ezinbestekoa bihurtu zait eskolako lanetarako.Bikaina
  • Zorionak ! Kriston erabilgarritasuna... aspalditik instalatu dodan tresna edo plugin onena. Eskerrikasko benetan.
  • EHUn aprobetan ari dira "plataformatutako" PCetako Firefox-en Euskalbar preinstalatuta egon dadin :)

    The University of the Basque Country is currently testing Euskalbar to eventually add it to the standard OS image ("platform") installed on most corporate PCs.
  • Zorionak !!! Lan bikaina egin duzue, gero !!! Gero eta gutxiago falta zaigu !!!
  • Zorionak, benetan lan ederra egin duzue "internauta" euskaldunontzat.
    Aukera ugari eskaintzen dituen aplikazio baten aurrean gaude, hiztegi mota ugari eta hizkuntza desberdinetan itzulpenak, sinonimoak, definizioak, etabar aurki ditzakegu. Halere, erabilera erraza da eta norberak aukera pertsonalak egokitu ditzake.
    Mila esker!
  • Hobespenak eta guztiz... Aupa zuek!!!
  • Mila esker tresna hau denon eskura jartzeagatik.
    Gure herriko hiztegia egiten laguntzen digu eta gure asmoa da, bukatutakoan, geurea ere gehitzea.
  • PARKATU, Baina nik uste ezs dela bat ere nahikoa OSO ONDO DAGOELA ESATEAK, baizik eta ahalik eta jende gehineri jakineraztea. Neraz espero dot bai sareetan eta email bidez, gure bete beharra hau zabaltzea da
  • Oso tresna erabilgarria.
    Eskerrik asko!
  • Oso tresna baliagarria eta erabilterraza, bai itzulpenetarako, eta oro har, terminologiari buruzko zalantzak argitzeko.
  • Hainbeste hiztegi eta estekak Firefoxen edukitzea bihurtutako amets bat da.
    Eskerrak garatzaileei bere lanagatik.
    Mil Esker!!!
  • Eskerrik asko

    Tanto para los que nos quedamos en las puertas de aprender euskera, como para los que lo saben es una herramienta estupenda
  • It is a very useful tool for Basque translators, indeed. Nevertheless, I have not been able to make it work properly in my laptop, which has this configuration:

    Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; eu; rv:1.8.1.9) Gecko/20071025 Firefox/2.0.0.9

    Does Euskalbar 3 work with Windows Vista?
  • Solo quería dejar plasmada mi enhorabuena por la fabulosa herramienta que habéis conseguido. Hago un buen (y continuado) uso de ella, y el tenerlo integrado en el explorador resulta muy cómodo para encontrar esa palabra que no te viene a la cabeza.

    Continuad con el proyecto y una vez más gracias!

    Milesker zure laguntzeagatik!
  • Tresna bikaina egin duzuena; oso erabilgarria itzultzaileentzat.
  • Oso ona eta erabilgarria. Etxean (PC) oso ondo dabilkit; baina lantokian arazoak sortu zaizkigu. Batzuen ordenagailuetan (guztiak MAC) oso ongi instalatu da azken bertsioa eta beste batzuetan ezin dugu behar bezala instalatu. Norbaitek eman ote lezake pistaren bat
  • Izugarria.
    Mozilla Firefox ikastetxe guztietako ordenadoreetan instalatu beharko litzateke "Euskalbar-ra" erabiltzeko baino ez balitz.
  • Every improvement to the previous version is very useful. Well, every improvement except for one, the mask choice, which isn't useful, but is very nice.
    Euskalbar is absolutely essential for from/to basque translators. I'm sure new Firefox users are on the way.