What you mean with "not working". Can I help?
There was an issue with containers but has been fixed successfully.
Please note as well web extensions are a very new in Firefox and there lot of (known?) issues, nothing to do with this extension.
E.g. Firefox starts and shows anything but not Nellitab:
For such issue i can only offer to wait until it has been fixed by Mozilla.