Pop Out Player od Musa Mora

Two ways to keep a video visible. It strips the attributes sites use to hide Firefox's own picture-in-picture button, so the built-in control comes back where it was suppressed. And it offers a floating player inside the page: drag it anywhere, snap