Política de Privacidade — Echoform
8–11 minutos

Esta política explica, de forma direta, quais dados o Echoform (extensão de navegador) acessa, onde eles ficam guardados, quais permissões ele pede e o que nunca acontece com eles.

Última atualização: 21 de setembro de 2026 (Echoform 4.0.0)

Resumo: o Echoform guarda seus dados localmente, no seu navegador, e não usa análise, telemetria nem publicidade. Os backups em nuvem (Firebase) e no Google Drive são opcionais e só acontecem se você ativar ou pedir. A extensão não captura nem armazena letras de músicas.
Nesta página

1. Quais dados o Echoform acessa
2. Onde os dados ficam guardados
3. Para que os dados são usados
4. Serviços externos e terceiros
5. Permissões da extensão
6. Seu controle sobre os dados
7. Crianças
8. Alterações desta política
9. Contato


1. Quais dados o Echoform acessa

O Echoform é uma extensão que funciona apenas nas páginas do Musixmatch Curators Studio. Para oferecer as funções descritas no site, ela lê informações que já estão sendo exibidas pelo Studio no seu navegador:

Dados das músicas que você envia: título, artista, missão, capa, duração da faixa, data e horário do envio.
Dados de ganhos por missão: valores exibidos pela plataforma, usados para calcular totais e resumos.
Preferências e perfil: tema, idioma, moeda, opções do painel e a foto/capa de curator que o Studio já exibe (guardadas só localmente).
Texto colado no Diff Check: o Diff Check é manual — ele compara apenas o texto que você mesmo cola na janela. Esse texto fica somente na memória da aba enquanto a janela está aberta; não é salvo, exportado nem enviado a lugar nenhum.


A extensão não lê, não captura e não armazena o texto de letras exibido pelo Studio. Também não coleta senhas, dados de pagamento, e-mail, endereço, localização, histórico de navegação nem qualquer conteúdo fora do Musixmatch Curators Studio.
2. Onde os dados ficam guardados

Por padrão, todos os dados listados acima ficam localmente no seu dispositivo, no armazenamento da própria extensão/navegador (storage / localStorage). Se você desinstalar a extensão ou limpar os dados dela pelo navegador, eles são apagados.

Existem três formas de backup, todas opcionais — você escolhe se e quando usar:

Arquivo no seu computador: um arquivo .json salvo pelo recurso de downloads do navegador.
Google Drive: após você entrar com a sua conta Google, um arquivo de backup é criado no seu próprio Drive. O acesso é limitado aos arquivos criados pelo Echoform (escopo drive.file); a extensão não lê seus outros arquivos.
Nuvem do Echoform: uma cópia do seu log de envios, dos resumos mensais e das configurações (sem foto e capa de curator) é enviada ao Firestore, no projeto Firebase (Google) do Echoform, vinculada a um identificador de conta (anônimo ou o da sua conta Google). O desenvolvedor administra esse projeto. Esses dados servem somente para restaurar o seu backup e não são usados para análise, publicidade nem vendidos ou compartilhados.


Os backups gerados a partir da versão 4.0.0 não incluem texto de letras, e backups antigos que ainda contenham letras têm esse texto descartado ao serem importados.

Versões anteriores à 4.0.0: essas versões podiam capturar letras e guardá-las nos backups, e também permitiam compartilhar diffs por link. Backups na nuvem ou no Drive criados por elas podem ainda conter texto de letras; você pode apagá-los (o do Drive, diretamente na sua conta; o da nuvem do Echoform, conforme a seção 6). Os diffs compartilhados por link eram temporários e são removidos automaticamente da nuvem após cerca de 30 dias.
3. Para que os dados são usados

Os dados são usados exclusivamente para fazer a extensão funcionar para você: montar o histórico de envios, calcular ganhos, gerar ciclos e resumos mensais, comparar os textos que você cola no Diff Check, buscar prévias de áudio, fazer e restaurar os backups que você pedir e lembrar suas configurações.

Os dados não são usados para publicidade, criação de perfis, análise de comportamento, determinação de crédito ou qualquer finalidade alheia ao funcionamento da extensão.
4. Serviços externos e terceiros

O desenvolvedor não vende, aluga, transfere nem compartilha seus dados com terceiros. Não há SDKs de análise, rastreadores, anúncios ou telemetria na extensão.

A extensão faz conexões a serviços externos para recursos pontuais. Como em qualquer requisição na internet, esses serviços podem ver o seu endereço IP. O que é enviado em cada caso:

Cotação de moedas (economia.awesomeapi.com.br): apenas o par de moedas consultado, para converter USD na moeda escolhida. Nenhum dado seu é enviado.
Bandeiras de moedas (hatscripts.github.io, projeto aberto circle-flags): imagens públicas, apenas para exibição.
Prévia de áudio (iTunes Search API, da Apple, e API da Deezer): para buscar a prévia de uma faixa, o título e o artista dela são enviados a esses serviços como termo de busca.
Atualizações (API do GitHub e página da extensão no addons.mozilla.org): consulta pública de versão e notas de lançamento. Nenhum dado seu é enviado.
Login Google e backups (Google/Firebase e Google Drive): usados somente se você ativar os backups em nuvem ou no Drive; o que é enviado é o conteúdo do backup, descrito na seção 2.


Esses serviços têm suas próprias políticas de privacidade, das quais o Echoform não é parte.
5. Permissões da extensão

As permissões solicitadas ao navegador servem apenas para o funcionamento descrito nesta política:

Acesso ao site do Musixmatch Curators Studio (curators.musixmatch.com e curators-beta.musixmatch.com): necessário para ler as informações exibidas na tela e mostrar o painel, os botões e o Diff Check ali.
Armazenamento (storage): para guardar localmente seu histórico e suas configurações.
Downloads (downloads): para salvar no seu computador o arquivo de backup.
Notificações (notifications): para mostrar uma notificação do sistema quando um envio é registrado, se você ativar essa opção.
Menus de contexto (contextMenus): para os atalhos do menu de contexto (clique direito) da extensão.
Identidade (identity): para o login com a sua conta Google, usado apenas nos backups em nuvem e no Drive.
Acesso a serviços externos: economia.awesomeapi.com.br, itunes.apple.com, api.deezer.com, api.github.com, addons.mozilla.org, identitytoolkit.googleapis.com, securetoken.googleapis.com, firestore.googleapis.com e www.googleapis.com, para as conexões listadas na seção 4.


A extensão não injeta código em outros sites e não lê abas que não sejam do Musixmatch Curators Studio.
6. Seu controle sobre os dados

Você tem controle sobre os dados locais. A qualquer momento pode exportar, editar ou apagar os dados pelo painel da própria extensão, ou removê-los por completo desinstalando a extensão ou limpando os dados do site/extensão pelo navegador. Os backups automáticos podem ser desativados nas configurações.

Backups fora do seu dispositivo: o arquivo salvo no computador e o arquivo no seu Google Drive estão sob o seu controle — você pode apagá-los, e pode revogar o acesso do Echoform à sua conta Google nas configurações de segurança do Google. Para pedir a exclusão do seu backup na nuvem do Echoform, abra uma solicitação no repositório do projeto (seção 9).
7. Crianças

O Echoform é voltado a curadores do Musixmatch Curators Studio e não se destina a menores de 13 anos. Não coletamos intencionalmente informações de crianças.
8. Alterações desta política

Esta política pode ser atualizada para refletir mudanças na extensão ou na lei. A data da última atualização e a versão da extensão a que ela se refere aparecem no topo da página. Mudanças relevantes serão indicadas nesta mesma página.
9. Contato

Dúvidas sobre privacidade? Abra uma solicitação no repositório do projeto: github.com/Claravallac/mxm-studio-log-de-envios.

Esta política vale para o Echoform nas versões publicadas na Chrome Web Store e no Firefox (addons.mozilla.org).