Zen Reader – Minimalist Distraction-Free 作者: Matias Blanc

Zen Reader transforma tu forma de leer en la web. Guarda artículos con un solo clic y disfrútalos en un entorno sereno, libre de anuncios, ventanas emergentes, rastreadores y distracciones.

Diseñado para amantes de la lectura, investigadores y cualquiera que busque una alternativa moderna, minimalista y respetuosa de la privacidad a los servicios tradicionales.

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

Lectura sin distracciones
• Extracción limpia del contenido principal mediante el motor Readability.
• Elimina anuncios, barras laterales, avisos de cookies y elementos molestos.
• Tipografía editorial cuidada con ajuste de tamaño de letra.
• Modos claro (Papel) y oscuro diseñados para descansar la vista.

Rápido y sin fricción
• Guarda cualquier artículo al instante con un clic o mediante el atajo Ctrl+Shift+S.
• Clipper ligero que no ralentiza la navegación ni consume memoria en tus pestañas.
• Navegación fluida en tu biblioteca con atajos de teclado (j/k para moverte, Enter para leer, s para archivar, d para eliminar).

100% Privado y Offline
• Sin cuentas, sin registros y sin servidores externos.
• Todos tus artículos y preferencias se almacenan localmente en tu navegador (IndexedDB).
• Cero analíticas y cero telemetría: lo que lees es exclusivamente tuyo.
• Acceso completo a tus lecturas incluso sin conexión a internet.

Diseñado para todos tus dispositivos
• Compatible con Firefox para escritorio y Firefox para Android.
• Interfaz adaptable que funciona perfectamente en pantallas táctiles y móviles.

HISTORIAL DE VERSIONES

Versión 2.0.0 — Rediseño Zen y Rendimiento Ultraligero (-72% de peso)
• Optimización extrema: Reducción del tamaño del complemento de 192 KB a solo 54 KB (-72%), logrando carga instantánea y mínimo consumo de memoria.
• Persistencia nativa: Migración a un motor IndexedDB puro y ligero sin librerías pesadas.
• Clipper ultra-rápido: Extracción optimizada en Shadow DOM que reduce drásticamente el peso del script inyectado.
• Nueva identidad visual: Incorporación del nuevo logotipo oficial Zen ensō y mejoras visuales en el panel de lectura.
• Sanitización nativa: Procesamiento de seguridad contra XSS mediante el motor DOMParser nativo del navegador.
• Soporte móvil refinado: Experiencia táctil y adaptable mejorada para Firefox en Android.

Versión 1.0.0 — Lanzamiento Inicial
• Extracción de artículos con un clic o atajo de teclado (Ctrl+Shift+S).
• Panel de biblioteca con gestión de artículos pendientes y leídos.
• Temas visuales claro (papel) y oscuro con selector de tamaño de fuente.
• Navegación por teclado en el panel de lectura.
• Soporte bilingüe completo (Español e Inglés).
• Arquitectura 100% offline y libre de telemetría.

🇬🇧 English Version

Zen Reader transforms how you read on the web. Save articles with a single click and enjoy them in a peaceful reading environment free of ads, popups, cookie banners, and visual clutter.

Built for avid readers, researchers, and anyone looking for a modern, minimalist, privacy-first alternative to bloated read-it-later services.

KEY FEATURES

Distraction-Free Reading
• Clean article extraction powered by Mozilla's Readability engine.
• Strips away ads, banners, paywall clutter, and tracking scripts.
• Thoughtfully tuned typography with adjustable font sizes.
• Paper (light) and Dark modes tailored to reduce eye strain.

Blazing Fast and Frictionless
• Save any article instantly via the toolbar icon or the Ctrl+Shift+S shortcut.
• Ultra-lightweight clipper that will not slow down your active tabs.
• Full keyboard navigation in the library (j/k to navigate, Enter to read, s to archive, d to delete).

100% Private and Offline
• No accounts, no signups, no cloud dependencies.
• All saved articles and settings stay strictly on your device via native IndexedDB.
• Zero telemetry, zero analytics, zero data collection.
• Read your saved library anytime, even without an internet connection.

Cross-Device Experience
• Fully compatible with Firefox Desktop and Firefox for Android.
• Responsive dashboard layout optimized for both desktop and mobile screens.

VERSION HISTORY

Version 2.0.0 — Zen Redesign & Ultra-Lightweight Performance (-72% size)
• Extreme Optimization: Extension bundle size reduced from 192 KB down to 54 KB (-72%), ensuring instant launch times and near-zero memory footprint.
• Native Local Storage: Migrated to a lightweight, zero-dependency native IndexedDB engine.
• Streamlined Clipper: Injected content script rebuilt for pure Shadow DOM, drastically reducing tab overhead.
• New Visual Identity: Introducing the official Zen ensō branding and refined reading aesthetics.
• Native Sanitizer: Built-in DOMParser-based XSS security with zero external baggage.
• Mobile Enhancements: Polished responsive behavior for Firefox on Android.

Version 1.0.0 — Initial Release
• One-click article clipping and customizable keyboard shortcut (Ctrl+Shift+S).
• Library management with Pending and Read sections.
• Paper and Dark themes with typography controls.
• Full keyboard navigation shortcuts.
• Bilingual support (Spanish and English).
• 100% local, offline-first architecture with zero tracking.