Firefox Translations 的评价
Firefox Translations 作者: Firefox
1,034 条评价
- 评分 5 / 5来自 Firefox 用户 17711991, 3 年前
- 评分 1 / 5来自 Firefox 用户 15597216, 3 年前
- 2023 : Dsl, j'adore l’éthique de ce vous proposez, mais ce n'est pas point et ne marche pas de façon optimale. Les manipulations de sélection de langue, la traduction automatique durant la navigation, tout ceci est trop répulsif, je retourne sur le service efficace de TWP. Si vous amélioré le truc, je reviendrais volontiers.
2024 : je re-essai, ça ne fonctionne tout simplement pas, il ne détecte rien dans Discord par exemple. Le logo pour traduire ne s'affiche même plus. Les traduction française ont rarement du sens, même des mots simples (exemple : Original sentence donne Édure originale ... ) . - There are people who expect translations like Google's.
Google is a multi-billion dollar company that has the resources to create highly refined products in a short time. That's not to say that doing a translator takes little time, let alone that it's easy.
However I quote a question from a user who gave a star, why does that happen?
"Questions : Why does 'Firefox Translations' connect to [o1069899.ingest.sentry.io] AND TO [incoming.telemetry.mozilla.org] AND TO [storage.googleapis.com], to the latter in particular? What privacy when a Google server is aware that user lambda is calling it?"开发者回应
发布于 3 年前Hello Juan. The first server is used to report errors in the application and the second for telemetry. You can disable both on about:addons -> Firefox Translations -> Preferences and switching off the first two options. The last server is where our models are stored, and despite of its domain name which is due to GCP, it's a Mozilla property and Google does not have access to it. - 评分 1 / 5来自 Firefox 用户 17695420, 3 年前
- 评分 1 / 5来自 HappyTrailz, 3 年前
- 评分 2 / 5来自 Firefox 用户 14908324, 3 年前mouais... Loin du confort d'utilisation de la solution duckduckgo qui elle est illimitée et se gère de façon plus simple (en gros qd t'as plus besoin du mail, tu le supprimes en 2 clics).
- 评分 5 / 5来自 nose_gnome, 3 年前Great extension. Has a better interface than all the other options, and translates entire pages better than the other extensions. Like the feature where it can underline words that it may have translated incorrectly. Also very fast compared to others.
Just wish it had more languages like Greek or Chinese. - 评分 5 / 5来自 Firefox 用户 17682848, 3 年前
- 评分 2 / 5来自 Firefox 用户 15163944, 3 年前I like the idea of local-private translations. Since I discovered this add-on I think I really need it. Now... in the current version translation quality is far away from deepl or even google (checked in en<-->pl). But it isn't important to me as much as easy using of "manual" translation - and now is not comfortable. I have to select text, copy it, click on add-on icon, paste text, press enter in text window, and then I get a translation. Why not just to select the text and click add-on icon, the rest could be done automatically?
- 评分 2 / 5来自 Firefox 用户 17650961, 3 年前Just doesnt hold a candle to extensions like TWP at the moment. Even ignoring the sometimes worse translations or the extension often not recognizing what language is being looked at without refreshing the page, the user experience just feels clunky compared to the competition.
The menu (just like firefoxes ctrl + f findbar) needlessly stretches across the whole screen for no reason. It also doesn't close when you click the addon icon again. I am sure others have named other little annoyances with it. Call it nitpicking but as they say, a death by a thousand cuts. I hope they improve on all of this and will check back in on this extension in the future since ideally I dont want to have to use an extension for something like this in the first place and would love if mozilla perfects this and ultimately adds this natively to FF.