Entgender — Bakuretsu

Entfernt Gendersprache auf Webseiten: Genderstern, Doppelpunkt, Unterstrich, Binnen-I, Schrägstrich, Klammern und Doppelformen. Aus "Student*innen" wird "Studenten", aus "Patientinnen und Patienten" wird "Patienten". Läuft komplett lokal, ohne Datensammlung.

Was ersetzt wird:
- Genderzeichen: Studentinnen, Student:innen, Student_innen, Student/innen, Student·innen, Student(inn)en, Lehrerin
- Binnen-I: StudentInnen, AutorIn
- Doppelformen: Patientinnen und Patienten, die Ärztin oder der Arzt (es bleibt die männliche Form)
- Artikel und Pronomen: jeder, eine, der/die Lehrer, er/sie, seine/ihre
- Zusammensetzungen: SchülerInnenvertretung wird zu Schülervertretung
- Pluralformen werden sinnvoll gebildet (Ärzte, Nachbarn, Kollegen, Freunde)

Bedienung:
- Zähler am Symbol zeigt, wie viele Stellen auf der Seite angepasst wurden
- Im Popup lässt sich die Erweiterung global oder pro Seite ein- und ausschalten, die Originaltexte kommen sofort zurück
- In den Einstellungen wählst du die Regelgruppen einzeln, kannst im Testfeld das Ergebnis live prüfen und eigene Ersetzungen, Ausnahmen und ausgeschlossene Seiten eintragen
- Funktioniert auch bei Inhalten, die eine Seite nachträglich lädt
- Eingabefelder, editierbare Bereiche und Code-Blöcke bleiben unverändert

Grenzen: Rein weibliche Formen (Studentin) und neutrale Formen (Studierende) werden nicht angefasst. Eingeschobene Adjektive wie in "die neue Lehrer*in" werden grammatisch nicht nachgezogen. Die Pluralbildung folgt Regeln und kann bei seltenen Wörtern danebenliegen, dafür gibt es die eigenen Ersetzungen.

Datenschutz: Alles läuft lokal im Browser. Es werden keine Daten gesammelt oder übertragen, es gibt keine Analyse- oder Werbebausteine. Gespeichert werden nur deine Einstellungen.

Open Source (GPL v3-Lizenz): https://github.com/BakuretsuBaka/entgender