Firefox 브라우저 부가 기능
  • 확장 기능
  • 테마
    • Firefox용
    • 사전 및 언어 팩
로그인
Lalea 미리보기

Lalea 제작자: Lalea

영상과 웹페이지로 언어를 배워요: 번역이 함께 나오는 이중 자막과 내 어휘에 따라 색이 바뀌는 단어

0 (리뷰 0개)0 (리뷰 0개)
Firefox를 다운로드하고 확장 기능을 받으세요
파일 다운로드

확장 메타 데이터

스크린샷
Tap a word in the subtitles: translation, picture, example and soundSelect text on any page, right-click and translateTwo-line subtitles: the original and a translation, with the words of the video by levelYour words highlighted in AI chat answers
정보
Lalea는 평소에 보고 읽는 콘텐츠로 언어를 배우도록 도와줍니다.

텍스트 자막이 있는 동영상 사이트(직접 운영하는 미디어 서버의 웹 플레이어 포함)
- 두 줄 자막: 원문과 내 언어로 된 번역.
- 자막의 단어를 탭하면 단어 카드가 열립니다: 번역, 발음, 예문, 기본형.
- 한 번의 탭으로 단어를 저장하세요. 저장한 단어는 Lalea 단어 목록에 담겨 복습할 수 있습니다.
- 자막이 없는 영상이라면? 지원하는 사이트에서 AI 자막 버튼을 누르면 Lalea가 음성으로 자막을 만들어 줍니다.

모든 웹페이지에서
- 내 어휘에 맞춘 단어 강조: 새 단어, 배우는 중인 단어, 아는 단어가 서로 다른 색으로 표시됩니다.
- 단어를 탭하면 카드를 보고 바로 저장할 수 있습니다.
- "이해할 수 있을까요?"로 이 페이지를 얼마나 알고 있는지 확인해 보세요.
- 텍스트를 선택해 번역하거나 문맥에 맞게 설명을 받을 수 있습니다. 오른쪽 클릭 메뉴(Lalea)에서도 같은 기능을 쓸 수 있고, 복습용으로 단어나 표현을 기억해 둘 수도 있습니다. Pro에서는 직접 질문을 던질 수도 있습니다.

AI 채팅 도우미에서
- AI 답변 속 학습 언어 단어가 내 어휘에 따라 색으로 표시됩니다. 탭하면 단어 카드가 열립니다.
- Pro에서는 메시지 입력창 위의 "내 수준" 버튼으로 AI가 학습 언어로, 내 수준에 맞춰, 배우는 중인 단어를 사용하며 답하고 내 실수를 바로잡게 할 수 있습니다.

내 단어는 lalea.app의 Lalea 계정에 저장됩니다. 짧은 연습으로 복습하고, 각 단어가 기억에 얼마나 남아 있는지 확인하며, 어떤 기기에서든 학습을 이어가세요.

114개 인터페이스 언어를 지원합니다. Lalea가 지원하는 모든 언어 조합에서 사용할 수 있습니다.

시작하는 방법
1. 확장 프로그램을 설치합니다.
2. lalea.app에서 로그인합니다.
3. 자막이 있는 영상이나, 배우는 언어로 된 아무 웹페이지를 엽니다.

요금제: 새 계정은 7일 동안 Pro를 이용한 뒤 Free 요금제로 전환됩니다. Free에서는 매달 새 영상 30개의 번역 자막, 단어 카드, 단어 저장, 하루 3회 설명, 그리고 AI 자막 45분 1회 체험을 이용할 수 있습니다. Pro는 아직 판매 전이며 요금은 청구되지 않습니다.

Subtitles provided by OpenSubtitles.com
리뷰어 0명이 0점으로 평가함
로그인하여 이 확장 기능의 평점을 남겨주세요
아직 평점이 없습니다

별점 저장됨

5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
아직 리뷰 없음
권한 및 데이터

필수 권한:

  • 모든 웹사이트에서 사용자의 데이터에 접근

선택적 권한:

  • 모든 웹사이트에서 사용자의 데이터에 접근

개발자가 밝힌 필수 수집 항목:

  • 탐색 활동
  • 웹 사이트 콘텐츠
더 알아보기
추가 정보
부가 기능 링크
  • 홈 페이지
  • 지원 사이트
  • 지원 이메일
  • 부가 기능 ID 복사
버전
1.28.48
크기
1.52 MB
최근 업데이트
2일 전 (2026년 11월 15일)
관련 카테고리
  • 언어 지원 및 번역
  • 사진 및 동영상
라이선스
All Rights Reserved
개인정보처리방침
이 부가 기능에 대한 개인정보처리방침 읽기
버전 목록
  • 모든 버전 보기
태그
  • translate
모음집에 추가
이 부가 기능 신고
Mozilla 홈페이지로 이동

부가 기능

  • 소개
  • Firefox 부가 기능 블로그
  • 확장 기능 워크샵
  • 개발자 허브
  • 개발자 정책
  • 커뮤니티 블로그
  • 포럼
  • 버그 신고
  • 리뷰 지침

다운로드

  • Download Firefox
  • Windows
  • macOS
  • iOS
  • Android
  • Linux
  • All

최신 빌드

  • Nightly
  • Beta

기업용 Firefox

  • Enterprise

커뮤니티

  • Connect
  • Contribute
  • Developer

팔로우

  • Instagram
  • YouTube
  • TikTok
  • Bluesky
  • Podcast
  • 개인 정보
  • 쿠키
  • 법률

특별한 고지가 없는 한, 본 사이트의 콘텐츠는 Commons Attribution Share-Alike License v3.0 또는 그 이후 버전에 따라 사용이 허가됩니다.