Speech Clock Dub di Jesse C. Lin
Dubs YouTube lectures into Japanese, English, Chinese or Korean with your own LLM and TTS. The video follows the voice, not the other way around. Works on Firefox for desktop and Android.
Disponibile in Firefox per AndroidDisponibile in Firefox per Android
Scansiona il codice QR per aprire questa estensione in Firefox per Android
Metadati estensione
Screenshot
Informazioni sull’estensione
Speech Clock Dub dubs YouTube videos, mostly slide-based lectures, into Japanese, English, Traditional
Chinese, Simplified Chinese or Korean. Unlike most dubbing tools, the synthesized speech is the master
clock: the extension speeds up, slows down, pauses and resumes the video to follow the voice, so the
slides stay in step with what you hear and the speech never has to be squeezed or cut off.
IMPORTANT: it needs a translation service and a speech service that you provide. By default these are
Google's Gemini API and Google Cloud Text-to-Speech, which need your own API keys and are paid services
with a free quota. You can instead use a local OpenAI-compatible LLM server and VOICEVOX (free, local) for
Japanese, or the small edge-tts bridge from the project repository for other languages.
Setup: https://github.com/Nexplico-Ltd/speech-clock-dub#setup
Features
Privacy
The extension has no server and no analytics. The captions of the video you dub, and their translation,
go only to the services you configure: by default Google (Gemini and Cloud Text-to-Speech) with your own
API keys. Full policy:
https://github.com/Nexplico-Ltd/speech-clock-dub/blob/main/docs/PRIVACY.md
Open source (Apache-2.0): https://github.com/Nexplico-Ltd/speech-clock-dub
Not affiliated with YouTube or Google. Respect the rights of the video authors and the terms of the
services you use.
Chinese, Simplified Chinese or Korean. Unlike most dubbing tools, the synthesized speech is the master
clock: the extension speeds up, slows down, pauses and resumes the video to follow the voice, so the
slides stay in step with what you hear and the speech never has to be squeezed or cut off.
IMPORTANT: it needs a translation service and a speech service that you provide. By default these are
Google's Gemini API and Google Cloud Text-to-Speech, which need your own API keys and are paid services
with a free quota. You can instead use a local OpenAI-compatible LLM server and VOICEVOX (free, local) for
Japanese, or the small edge-tts bridge from the project repository for other languages.
Setup: https://github.com/Nexplico-Ltd/speech-clock-dub#setup
Features
- Uses the video's own captions (manual or auto-generated) or a caption file you load (SRT, VTT, JSON3).
- Translates with your LLM and keeps a running buffer of synthesized speech ahead of playback.
- Optional on-screen translated subtitles, with the original text if you like.
- Optional alternating voices for dialogue (experimental).
- Works on Firefox for Android (m.youtube.com): touch-sized buttons that hide after a few idle seconds.
Privacy
The extension has no server and no analytics. The captions of the video you dub, and their translation,
go only to the services you configure: by default Google (Gemini and Cloud Text-to-Speech) with your own
API keys. Full policy:
https://github.com/Nexplico-Ltd/speech-clock-dub/blob/main/docs/PRIVACY.md
Open source (Apache-2.0): https://github.com/Nexplico-Ltd/speech-clock-dub
Not affiliated with YouTube or Google. Respect the rights of the video authors and the terms of the
services you use.
Voto 0 da 0 revisori
Permessi e dati
Permessi obbligatori:
- Accedere ai dati utente di www.youtube.com
- Accedere ai dati utente di m.youtube.com
Permessi facoltativi:
- Accedere ai dati utente di localhost
- Accedere ai dati utente di 127.0.0.1
- Accedere ai dati utente di texttospeech.googleapis.com
- Accedere ai dati utente di generativelanguage.googleapis.com
Raccolta dati obbligatoria, secondo lo sviluppatore:
- Contenuto dei siti web
Ulteriori informazioni
- Link componente aggiuntivo
- Versione
- 0.8.5
- Dimensione
- 56,77 kB
- Ultimo aggiornamento
- 19 giorni fa (30 ott 2026)
- Categorie correlate
- Licenza
- Apache License 2.0
- Cronologia versioni
- Aggiungi alla raccolta