Prepiši di Nemanja G
Privacy-first in-page script (Latin ↔ Cyrillic) and pronunciation (Ekavian ↔ Ijekavian) converter for BCMS web text.
Disponibile in Firefox per AndroidDisponibile in Firefox per Android
Scansiona il codice QR per aprire questa estensione in Firefox per Android
Metadati estensione
Screenshot
Informazioni sull’estensione
Prepiši is a privacy-first, offline browser extension designed for reading Serbian, Croatian, Bosnian, and Montenegrin web text in your preferred script and pronunciation.
Key Features:
• Bidirectional Script Conversion: Instant conversion between Latin and Cyrillic with precise handling of Serbian/Croatian digraphs (lj, nj, dž) and Montenegrin letters (ś, ź).
• Dialect & Jat Transformation: Read articles in Ekavian, Ijekavian, or reviewed Ikavian vocabulary.
• Real-time, One-click Conversion: Applies immediately to the current tab with no page reloads needed.
• Optional Site Persistence: Choose "Remember on this site" to automatically keep your preferred script when navigating articles on your favorite news portals.
• Dialect Highlighting: Optionally highlight transformed dialect terms using native browser highlight styling.
• 100% Offline & Private: Prepiši makes zero network requests and collects no user data, browsing history, or analytics.
Open source under the GNU General Public License v3.0 (GPL-3.0).
Source code & documentation: https://github.com/vokativ/prepisi
Key Features:
• Bidirectional Script Conversion: Instant conversion between Latin and Cyrillic with precise handling of Serbian/Croatian digraphs (lj, nj, dž) and Montenegrin letters (ś, ź).
• Dialect & Jat Transformation: Read articles in Ekavian, Ijekavian, or reviewed Ikavian vocabulary.
• Real-time, One-click Conversion: Applies immediately to the current tab with no page reloads needed.
• Optional Site Persistence: Choose "Remember on this site" to automatically keep your preferred script when navigating articles on your favorite news portals.
• Dialect Highlighting: Optionally highlight transformed dialect terms using native browser highlight styling.
• 100% Offline & Private: Prepiši makes zero network requests and collects no user data, browsing history, or analytics.
Open source under the GNU General Public License v3.0 (GPL-3.0).
Source code & documentation: https://github.com/vokativ/prepisi
Voto 0 da 0 revisori
Permessi e dati
Permessi obbligatori:
- Accedere alle attività durante la navigazione
Permessi facoltativi:
- Accedere ai dati utente di n1info.rs
- Accedere ai dati utente di www.n1info.rs
- Accedere ai dati utente di blic.rs
- Accedere ai dati utente di www.blic.rs
- Accedere ai dati utente di sportal.blic.rs
- Accedere ai dati utente di zena.blic.rs
- Accedere ai dati utente di recepti.zena.blic.rs
- Accedere ai dati utente di blictv.blic.rs
- Accedere ai dati utente di telegraf.rs
- Accedere ai dati utente di www.telegraf.rs
- Accedere ai dati utente di nova.rs
- Accedere ai dati utente di www.nova.rs
- Accedere ai dati utente di radar.nova.rs
- Accedere ai dati utente di grand.nova.rs
- Accedere ai dati utente di zadovoljna.nova.rs
- Accedere ai dati utente di birn.rs
- Accedere ai dati utente di www.birn.rs
- Accedere ai dati utente di danas.rs
- Accedere ai dati utente di www.danas.rs
- Accedere ai dati utente di citymagazine.danas.rs
- Accedere ai dati utente di kurir.rs
- Accedere ai dati utente di www.kurir.rs
- Accedere ai dati utente di biznis.kurir.rs
- Accedere ai dati utente di stil.kurir.rs
- Accedere ai dati utente di zdravlje.kurir.rs
- Accedere ai dati utente di mondo.rs
- Accedere ai dati utente di www.mondo.rs
- Accedere ai dati utente di lepaisrecna.mondo.rs
- Accedere ai dati utente di sensa.mondo.rs
- Accedere ai dati utente di smartlife.mondo.rs
- Accedere ai dati utente di stvarukusa.mondo.rs
- Accedere ai dati utente di yumama.mondo.rs
- Accedere ai dati utente di rts.rs
- Accedere ai dati utente di www.rts.rs
- Accedere ai dati utente di oko.rts.rs
- Accedere ai dati utente di sd.rs
- Accedere ai dati utente di www.sd.rs
- Accedere ai dati utente di srbijadanas.com
- Accedere ai dati utente di www.srbijadanas.com
- Accedere ai dati utente di juznevesti.com
- Accedere ai dati utente di www.juznevesti.com
- Accedere ai dati utente di b92.net
- Accedere ai dati utente di www.b92.net
- Accedere ai dati utente di superzena.b92.net
- Accedere ai dati utente di informer.rs
- Accedere ai dati utente di www.informer.rs
- Accedere ai dati utente di sportinjo.informer.rs
- Accedere ai dati utente di prva.rs
- Accedere ai dati utente di www.prva.rs
- Accedere ai dati utente di pink.rs
- Accedere ai dati utente di www.pink.rs
- Accedere ai dati utente di index.hr
- Accedere ai dati utente di www.index.hr
- Accedere ai dati utente di 24sata.hr
- Accedere ai dati utente di www.24sata.hr
- Accedere ai dati utente di express.24sata.hr
- Accedere ai dati utente di autostart.24sata.hr
- Accedere ai dati utente di miss7.24sata.hr
- Accedere ai dati utente di miss7zdrava.24sata.hr
- Accedere ai dati utente di miss7mama.24sata.hr
- Accedere ai dati utente di gastro.24sata.hr
- Accedere ai dati utente di joomboos.24sata.hr
- Accedere ai dati utente di dnevnik.hr
- Accedere ai dati utente di www.dnevnik.hr
- Accedere ai dati utente di gol.dnevnik.hr
- Accedere ai dati utente di showbuzz.dnevnik.hr
- Accedere ai dati utente di zadovoljna.dnevnik.hr
- Accedere ai dati utente di punkufer.dnevnik.hr
- Accedere ai dati utente di krenizdravo.dnevnik.hr
- Accedere ai dati utente di forbes.dnevnik.hr
- Accedere ai dati utente di folder.dnevnik.hr
- Accedere ai dati utente di novatv.dnevnik.hr
- Accedere ai dati utente di jutarnji.hr
- Accedere ai dati utente di www.jutarnji.hr
- Accedere ai dati utente di net.hr
- Accedere ai dati utente di www.net.hr
- Accedere ai dati utente di zena.net.hr
- Accedere ai dati utente di indizajn.net.hr
- Accedere ai dati utente di tportal.hr
- Accedere ai dati utente di www.tportal.hr
- Accedere ai dati utente di vecernji.hr
- Accedere ai dati utente di www.vecernji.hr
- Accedere ai dati utente di ordinacija.vecernji.hr
- Accedere ai dati utente di diva.vecernji.hr
- Accedere ai dati utente di vojnapovijest.vecernji.hr
- Accedere ai dati utente di living.vecernji.hr
- Accedere ai dati utente di lokalni.vecernji.hr
- Accedere ai dati utente di vjerujem.vecernji.hr
- Accedere ai dati utente di hrt.hr
- Accedere ai dati utente di www.hrt.hr
- Accedere ai dati utente di vijesti.hrt.hr
- Accedere ai dati utente di glashrvatske.hrt.hr
- Accedere ai dati utente di sport.hrt.hr
- Accedere ai dati utente di magazin.hrt.hr
- Accedere ai dati utente di radio.hrt.hr
- Accedere ai dati utente di dnevno.hr
- Accedere ai dati utente di www.dnevno.hr
- Accedere ai dati utente di rtl.hr
- Accedere ai dati utente di www.rtl.hr
- Accedere ai dati utente di telegram.hr
- Accedere ai dati utente di www.telegram.hr
- Accedere ai dati utente di podcasts.telegram.hr
- Accedere ai dati utente di slobodnadalmacija.hr
- Accedere ai dati utente di www.slobodnadalmacija.hr
- Accedere ai dati utente di direktno.hr
- Accedere ai dati utente di www.direktno.hr
- Accedere ai dati utente di n1info.hr
- Accedere ai dati utente di www.n1info.hr
- Accedere ai dati utente di klix.ba
- Accedere ai dati utente di www.klix.ba
- Accedere ai dati utente di avaz.ba
- Accedere ai dati utente di www.avaz.ba
- Accedere ai dati utente di sportsport.ba
- Accedere ai dati utente di www.sportsport.ba
- Accedere ai dati utente di srpskainfo.com
- Accedere ai dati utente di www.srpskainfo.com
- Accedere ai dati utente di zdravlje.srpskainfo.com
- Accedere ai dati utente di sport.srpskainfo.com
- Accedere ai dati utente di nezavisne.com
- Accedere ai dati utente di www.nezavisne.com
- Accedere ai dati utente di vijesti.ba
- Accedere ai dati utente di www.vijesti.ba
- Accedere ai dati utente di hercegovina.info
- Accedere ai dati utente di www.hercegovina.info
- Accedere ai dati utente di n1info.ba
- Accedere ai dati utente di www.n1info.ba
- Accedere ai dati utente di forbes.n1info.ba
- Accedere ai dati utente di slobodna-bosna.ba
- Accedere ai dati utente di www.slobodna-bosna.ba
- Accedere ai dati utente di oslobodjenje.ba
- Accedere ai dati utente di www.oslobodjenje.ba
- Accedere ai dati utente di vecernji.ba
- Accedere ai dati utente di www.vecernji.ba
- Accedere ai dati utente di radiosarajevo.ba
- Accedere ai dati utente di www.radiosarajevo.ba
- Accedere ai dati utente di bljesak.info
- Accedere ai dati utente di www.bljesak.info
- Accedere ai dati utente di vijesti.me
- Accedere ai dati utente di www.vijesti.me
- Accedere ai dati utente di forbes.vijesti.me
- Accedere ai dati utente di cdm.me
- Accedere ai dati utente di www.cdm.me
- Accedere ai dati utente di dan.co.me
- Accedere ai dati utente di www.dan.co.me
- Accedere ai dati utente di antenam.net
- Accedere ai dati utente di www.antenam.net
- Accedere ai dati utente di pobjeda.me
- Accedere ai dati utente di www.pobjeda.me
- Accedere ai dati utente di in4s.net
- Accedere ai dati utente di www.in4s.net
- Accedere ai dati utente di borba.me
- Accedere ai dati utente di www.borba.me
- Accedere ai dati utente di rtcg.me
- Accedere ai dati utente di www.rtcg.me
- Accedere ai dati utente di standard.co.me
- Accedere ai dati utente di www.standard.co.me
- Accedere ai dati utente di portalanalitika.me
- Accedere ai dati utente di www.portalanalitika.me
- Accedere ai dati utente di aktuelno.me
- Accedere ai dati utente di www.aktuelno.me
- Accedere ai dati utente di mondo.me
- Accedere ai dati utente di www.mondo.me
- Accedere ai dati utente di kolektiv.me
- Accedere ai dati utente di www.kolektiv.me
- Accedere ai dati utente di kosovo-online.com
- Accedere ai dati utente di www.kosovo-online.com
- Accedere ai dati utente di kossev.info
- Accedere ai dati utente di www.kossev.info
- Accedere ai dati utente di radiokim.net
- Accedere ai dati utente di www.radiokim.net
- Accedere ai dati utente di gorazdevac.com
- Accedere ai dati utente di www.gorazdevac.com
- Accedere ai dati utente di radiokontaktplus.org
- Accedere ai dati utente di www.radiokontaktplus.org
- Accedere ai dati utente di radiomitrovicasever.com
- Accedere ai dati utente di www.radiomitrovicasever.com
- Accedere ai dati utente di slobodenpecat.mk
- Accedere ai dati utente di www.slobodenpecat.mk
- Accedere ai dati utente di srbi.org.mk
- Accedere ai dati utente di www.srbi.org.mk
- Accedere ai dati utente di bkzs.si
- Accedere ai dati utente di www.bkzs.si
- Accedere ai dati utente di sss-zss.si
- Accedere ai dati utente di www.sss-zss.si
- Accedere ai dati utente di shds.si
- Accedere ai dati utente di www.shds.si
- Accedere ai dati utente di rri.ro
- Accedere ai dati utente di www.rri.ro
- Accedere ai dati utente di zhr-ucr.ro
- Accedere ai dati utente di www.zhr-ucr.ro
- Accedere ai dati utente di bnrnews.bg
- Accedere ai dati utente di www.bnrnews.bg
- Accedere ai dati utente di snnovineplus.hu
- Accedere ai dati utente di www.snnovineplus.hu
- Accedere ai dati utente di croatica.hu
- Accedere ai dati utente di www.croatica.hu
- Accedere ai dati utente di glasnik.croatica.hu
- Accedere ai dati utente di kosmo.at
- Accedere ai dati utente di www.kosmo.at
- Accedere ai dati utente di hrvatskenovine.at
- Accedere ai dati utente di www.hrvatskenovine.at
- Accedere ai dati utente di volksgruppen.orf.at
- Accedere ai dati utente di fenix-magazin.de
- Accedere ai dati utente di www.fenix-magazin.de
- Accedere ai dati utente di rasejanje.info
- Accedere ai dati utente di www.rasejanje.info
- Accedere ai dati utente di croatiansonline.com
- Accedere ai dati utente di www.croatiansonline.com
- Accedere ai dati utente di chicagoglasnik.com
- Accedere ai dati utente di www.chicagoglasnik.com
- Accedere ai dati utente di serbiantimes.info
- Accedere ai dati utente di www.serbiantimes.info
- Accedere ai dati utente di srpskatelevizija.com
- Accedere ai dati utente di www.srpskatelevizija.com
- Accedere ai dati utente di vjesnik.com.au
- Accedere ai dati utente di www.vjesnik.com.au
Raccolta dati:
- Lo sviluppatore dichiara che questa estensione non richiede la raccolta di dati.
Ulteriori informazioni
- Link componente aggiuntivo
- Versione
- 0.9.1
- Dimensione
- 125,51 kB
- Ultimo aggiornamento
- 6 giorni fa (17 ago 2026)
- Categorie correlate
- Informativa sulla privacy
- Consulta l’informativa sulla privacy per questo componente aggiuntivo
- Cronologia versioni
- Aggiungi alla raccolta