Lalea di Lalea
Impara una lingua con video e pagine web: doppi sottotitoli con traduzione e parole colorate in base al tuo vocabolario
Metadati estensione
Screenshot
Informazioni sull’estensione
Lalea ti aiuta a imparare una lingua da ciò che già guardi e leggi.
Sui siti video con sottotitoli di testo, compreso il player web del tuo media server
- Due righe di sottotitoli: l'originale e una traduzione nella tua lingua.
- Tocca una parola qualsiasi dei sottotitoli per aprire la sua scheda: traduzione, pronuncia, un esempio e la forma base.
- Salva la parola con un tocco. Finisce nel tuo elenco di parole Lalea per il ripasso.
- Nessun sottotitolo in un video? Sui siti supportati premi il pulsante Sottotitoli IA e Lalea li crea a partire dal parlato.
Su qualsiasi pagina web
- Evidenziazione delle parole in base al tuo vocabolario: parole nuove, parole che stai imparando e parole che conosci hanno colori diversi.
- Tocca una parola per vedere la sua scheda e salvarla.
- "Ce la fai?" mostra quanto della pagina capisci già.
- Seleziona il testo per tradurlo o farlo spiegare nel contesto. La stessa cosa si trova nel menu del tasto destro (Lalea), dove puoi anche ricordare una parola o un'espressione da ripassare. Con Pro puoi fare una tua domanda in proposito.
Negli assistenti chat IA
- Le parole nelle risposte dell'IA nella lingua che impari vengono colorate in base al tuo vocabolario; tocca una parola per aprire la sua scheda.
- Con Pro, il pulsante Il mio livello sopra la casella del messaggio chiede all'IA di rispondere nella lingua che impari, al tuo livello, di usare le parole che stai imparando e di correggere i tuoi errori.
Le tue parole vivono nel tuo account Lalea su lalea.app. Ripassale lì con brevi esercizi, controlla quanto è solida ogni parola nella tua memoria e continua a imparare su qualsiasi dispositivo.
114 lingue dell'interfaccia. Funziona con qualsiasi coppia di lingue supportata da Lalea.
Come iniziare
1. Installa l'estensione.
2. Accedi su lalea.app.
3. Apri un video con sottotitoli o una pagina qualsiasi nella lingua che impari.
Piani: i nuovi account ricevono 7 giorni di Pro, poi passano al piano Free: sottotitoli tradotti per 30 nuovi video al mese, schede delle parole, salvataggio delle parole, 3 spiegazioni al giorno e una prova una tantum di 45 minuti di sottotitoli IA. Pro non è ancora in vendita, non viene addebitato nulla.
Subtitles provided by OpenSubtitles.com
Sui siti video con sottotitoli di testo, compreso il player web del tuo media server
- Due righe di sottotitoli: l'originale e una traduzione nella tua lingua.
- Tocca una parola qualsiasi dei sottotitoli per aprire la sua scheda: traduzione, pronuncia, un esempio e la forma base.
- Salva la parola con un tocco. Finisce nel tuo elenco di parole Lalea per il ripasso.
- Nessun sottotitolo in un video? Sui siti supportati premi il pulsante Sottotitoli IA e Lalea li crea a partire dal parlato.
Su qualsiasi pagina web
- Evidenziazione delle parole in base al tuo vocabolario: parole nuove, parole che stai imparando e parole che conosci hanno colori diversi.
- Tocca una parola per vedere la sua scheda e salvarla.
- "Ce la fai?" mostra quanto della pagina capisci già.
- Seleziona il testo per tradurlo o farlo spiegare nel contesto. La stessa cosa si trova nel menu del tasto destro (Lalea), dove puoi anche ricordare una parola o un'espressione da ripassare. Con Pro puoi fare una tua domanda in proposito.
Negli assistenti chat IA
- Le parole nelle risposte dell'IA nella lingua che impari vengono colorate in base al tuo vocabolario; tocca una parola per aprire la sua scheda.
- Con Pro, il pulsante Il mio livello sopra la casella del messaggio chiede all'IA di rispondere nella lingua che impari, al tuo livello, di usare le parole che stai imparando e di correggere i tuoi errori.
Le tue parole vivono nel tuo account Lalea su lalea.app. Ripassale lì con brevi esercizi, controlla quanto è solida ogni parola nella tua memoria e continua a imparare su qualsiasi dispositivo.
114 lingue dell'interfaccia. Funziona con qualsiasi coppia di lingue supportata da Lalea.
Come iniziare
1. Installa l'estensione.
2. Accedi su lalea.app.
3. Apri un video con sottotitoli o una pagina qualsiasi nella lingua che impari.
Piani: i nuovi account ricevono 7 giorni di Pro, poi passano al piano Free: sottotitoli tradotti per 30 nuovi video al mese, schede delle parole, salvataggio delle parole, 3 spiegazioni al giorno e una prova una tantum di 45 minuti di sottotitoli IA. Pro non è ancora in vendita, non viene addebitato nulla.
Subtitles provided by OpenSubtitles.com
Voto 0 da 0 revisori
Permessi e dati
Permessi obbligatori:
- Accedere ai dati di tutti i siti web
Permessi facoltativi:
- Accedere ai dati di tutti i siti web
Raccolta dati obbligatoria, secondo lo sviluppatore:
- Attività di navigazione
- Contenuto dei siti web
Ulteriori informazioni
- Link componente aggiuntivo
- Versione
- 1.28.48
- Dimensione
- 1,52 MB
- Ultimo aggiornamento
- 2 giorni fa (15 nov 2026)
- Categorie correlate
- Licenza
- Tutti i diritti riservati
- Informativa sulla privacy
- Consulta l’informativa sulla privacy per questo componente aggiuntivo
- Cronologia versioni
- Etichette
- Aggiungi alla raccolta