Recensions par Firefox Translations
Firefox Translations di Firefox
Recension di Zenurik
Valutade 2 su 5
di Zenurik, kolme vuotta sitten[PT]
A qualidade da tradução é boa (Inglês -> Português), mas pode melhorar, e a extensão precisa ser trabalhada.
- Em páginas com idioma misto, ela "traduz" também o idioma nativo, deixando-o incoerente.
- A barra de tradução é muito intrusiva e não tem um botão de fechar depois de traduzir e é preciso recarregar a página, o que desfaz a tradução.
- A extensão não salva o último idioma usado.
- O progresso de tradução deveria ser uma barra de progresso, não um contador numérico. (O que os números significam? As vezes parece que congela e você não sabe se a extensão está funcionando).
- Os botões de "Preferências" e de "Estatísticas" nas opções não fazem nada.
- As traduções não estão disponíveis no Modo de Leitura. (Traduzir e então entrar nesse modo funciona)
----------------------
[EN]
The quality of the translation is good (English -> Portuguese), but it could improve, and the extension needs work.
- On mixed language pages, it "translates" the native language as well, leaving it incoherent.
- The translation bar is very obtrusive and does not have a close button after translating and you have to reload the page, which undoes the translation.
- The extension does not save the last used language.
- Translation progress should be a progress bar, not a numeric counter. (What do the numbers mean? Sometimes it seems like it freezes and you don't know if the extension is working).
- The "Preferences" and "Statistics" buttons in the options do nothing.
- Translations aren't available in Reader Mode (Translating and then entering it does)
A qualidade da tradução é boa (Inglês -> Português), mas pode melhorar, e a extensão precisa ser trabalhada.
- Em páginas com idioma misto, ela "traduz" também o idioma nativo, deixando-o incoerente.
- A barra de tradução é muito intrusiva e não tem um botão de fechar depois de traduzir e é preciso recarregar a página, o que desfaz a tradução.
- A extensão não salva o último idioma usado.
- O progresso de tradução deveria ser uma barra de progresso, não um contador numérico. (O que os números significam? As vezes parece que congela e você não sabe se a extensão está funcionando).
- Os botões de "Preferências" e de "Estatísticas" nas opções não fazem nada.
- As traduções não estão disponíveis no Modo de Leitura. (Traduzir e então entrar nesse modo funciona)
----------------------
[EN]
The quality of the translation is good (English -> Portuguese), but it could improve, and the extension needs work.
- On mixed language pages, it "translates" the native language as well, leaving it incoherent.
- The translation bar is very obtrusive and does not have a close button after translating and you have to reload the page, which undoes the translation.
- The extension does not save the last used language.
- Translation progress should be a progress bar, not a numeric counter. (What do the numbers mean? Sometimes it seems like it freezes and you don't know if the extension is working).
- The "Preferences" and "Statistics" buttons in the options do nothing.
- Translations aren't available in Reader Mode (Translating and then entering it does)
1.035 recensions
- Valutade 1 su 5di Utent Firefox 15322640, 10 päivää sittenBroken and defunct, can't add languages in FF to translate to (2025, Nov. 15)
- Valutade 5 su 5di Utent Firefox 19545465, kuukausi sitten
- Valutade 1 su 5di Utent Firefox 17753851, kuukausi sittenРегулярно обновляю Firefox. Раньше при просмотре комментариев в Youtube на различных языках под комментариями была надпись "перевести", что было очень удобно. При посещении зарубежных сайтов Firefox переводил автоматически сайт определяя язык. С каждым разом обновления стало только хуже!!! Функция перевода комментариев в Youtube через браузер Firefox исчезла! При установке Firefox Translations кроме появившейся иконки перевода А она не работает и не определяет язык!!! ВСЕ СТАЛО ТОЛЬКО ХУЖЕ!!! Всю жизнь пользовался Firefox к которому привык, но придется похоже переходить на другой браузер. Для меня Firefox - УМЕР!!!
- Valutade 1 su 5di Utent Firefox 15788186, kuukausi sittenAdd-on Doesn't Work nor does the built in Firefox browser translation functions that supposedly replaced the Add-on. Clearly Mozilla doesn't know what they're doing when it comes to translations and should just leave it to Google and Chrome as translation just works inside of the Chrome browser.
- Valutade 5 su 5di Thipakorn, kolme kuukautta sitten
- Valutade 1 su 5di Utent Firefox 19079476, kolme kuukautta sitten
- Valutade 1 su 5di Emre, kolme kuukautta sittenIt doesn't work in any way. I am using Firefox 142.0 x64 on windows. It does nothing when you press on the address bar and neither directly to extension.
- Valutade 1 su 5di Utent Firefox 19299043, kolme kuukautta sittenEn Linux: 141.0.3 (64-bit), No puedo creer que no funcione, el icono de la barra de dirección ni el de herramientas, a no ser que desde el menú elijas "traducir página." En cambio en W11 la misma versión ya viene la extensión por defecto y operativa. Una pena.
- Valutade 1 su 5di Utent Firefox 19159361, neljä kuukautta sittenIt doesn't work at all, click on icon does nothing, so it's totally unusable (on FF 140.0.4 64 bit). Moreover, it does not support the language I want to translate to. So I tried it so you wouldn't have to.
- Valutade 5 su 5di Utent Firefox 18660983, neljä kuukautta sittenIch würde mich sehr freen wenn die Handhabng etwas erleichterter wäre
- Valutade 5 su 5di Gabriel, viisi kuukautta sittenJá tenho usado há alguns meses e tem me servido muito bem. Nunca tive problemas.
- Valutade 5 su 5di Utent Firefox 19078045, viisi kuukautta sitten
- Valutade 5 su 5di addmedia, viisi kuukautta sitten
- Valutade 1 su 5di Symon, viisi kuukautta sitten
- Valutade 1 su 5di Utent Firefox 13412514, kuusi kuukautta sittenFF 142.0 läuft leider nicht. Öffnet nur leeres Fenster.Kann keine Anweisung finden. Unbrauchbar!!!!!
- Valutade 2 su 5di Utent Firefox 17319308, kuusi kuukautta sittenwhile I love and trust Firefox the translation is abysmal. extra and repeated words pop up all the time.
- Valutade 1 su 5di Nicklas Brinkmann, kuusi kuukautta sittenApp don't work: "We found an error loading the translation engine."
- Valutade 1 su 5di Utent Firefox 19012334, kuusi kuukautta sittenDoes nothing when I click on the translation icon. At first I thought it was because Dutch is not supported language, but out of curiosity I tried Bulgarian website and it doesn't work either. No error messages, nothing.
- Valutade 1 su 5di Utent Firefox 19004959, kuusi kuukautta sitten
- Valutade 5 su 5di 𝐌𝐚𝐥𝐰𝐚𝐫𝐞 𝐌𝐞𝐝𝐮𝐬𝐚, kuusi kuukautta sitten
- Valutade 1 su 5di Utent Firefox 15417584, seitsemän kuukautta sittenDoesnt work at all (anymore?) not a single language is displayed
- Valutade 1 su 5di Utent Firefox 14356857, seitsemän kuukautta sittendoesn't work. cannot select any languages in the popup anymore. useless crap. had anyway only a few languages. lately mozilla is getting worse in many aspects. and help pages are often useless or give wrong advise.