Kotojutsu by FeeGaffe

Kotojutsu t'aide à lire le japonais partout sur le web.

• Dictionnaire au survol : maintiens Maj et passe la souris sur un mot japonais. Tu vois sa lecture, ses sens, sa nature et son niveau, même pour les formes conjuguées (食べなかった → 食べる). Le dictionnaire est intégré : aucune requête au survol, ça marche instantanément.
• Voix : écoute la prononciation de chaque mot.
• Ajout aux paquets : un clic ajoute le mot dans tes paquets Kotojutsu, avec la phrase où tu l'as trouvé. Tu le révises ensuite sur kotojutsu.com ou sur l'app iPhone.
• Sous-titres japonais sur YouTube, Netflix et Crunchyroll : une bande de sous-titres survolable sur la vidéo, pause automatique au survol, traduction avec les sous-titres officiels.
• Tes propres sous-titres : glisse un fichier .srt, .ass ou .vtt sur la vidéo, ou cherche les sous-titres japonais d'un animé sur Jimaku.
• Raccourci Alt+K et clic droit pour chercher une sélection.
• En français et en anglais.

Pour ajouter des mots, connecte-toi sur kotojutsu.com dans le même navigateur. Le dictionnaire au survol fonctionne sans compte.

Dictionnaire : JMdict (© Electronic Dictionary Research and Development Group) et Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 4.0.