伴读书童 - 翻译与学习 by AA_编码老王

伴读书童 (Read Buddy) 是一款完全开源、本地优先、去中心化的浏览器 AI 双语阅读与 FSRS 科学记忆语言学习助手。

Download Firefox and get the extension

About this extension

伴读书童 (Read Buddy) 是一款完全开源、本地优先 (Local-First)、去中心化的浏览器 AI 双语阅读与语言学习伴侣。

沉浸式网页双语对照阅读
原文与译文自由切换：支持并列双语对照视图与纯译文模式，排版自然优雅。
上下文感知 AI 翻译：基于先进大模型上下文理解能力，精准翻译专业术语、行业黑话与多义词，告别生硬机翻。
本地优先生词本与 FSRS 科学记忆复习
内置认知科学前沿的 FSRS (Free Spaced Repetition Scheduler) 间隔重复记忆算法。
弹窗生词卡片流：在浏览器 Popup 中快速进行主动回忆（Active Recall）复习闭环。
全屏沉浸式大屏复习：支持全键盘盲操快捷键（空格翻面，数字键 1-4 难度打分）。
私有安全 WebDAV 多端双文件同步
零依赖第三方中心化服务：直接无缝连接坚果云、Nextcloud、InfiniCLOUD、群晖 NAS 等私有网盘。
生词卡片数据与复习调度进度分离同步，彻底避免多设备并发冲突，数据 100% 由您掌控。
自备模型 (BYOK) 与零追踪隐私保护
自由配置主流 AI 大模型（OpenAI、DeepSeek、Google Gemini、Claude 等）或本地离线 Ollama 模型。
告别商业账号订阅与云端数据托管，零遥测、零埋点、无任何数据收集。
划词即查与视频双语字幕
鼠标悬停 / 划词即时弹窗查词释义，一键快速收藏生词。
浏览器侧边栏伴读面板，方便长文对照阅读。
支持主流视频平台双语字幕实时对照学习。

GitHub 开源仓库：https://github.com/yemangran/readbuddy
问题反馈与建议：https://github.com/yemangran/readbuddy/issues
开源许可协议：GNU General Public License v3.0 (GPL-3.0)

Rated 0 by 0 reviewers