Emergence Subtitles by emergelang

Auto-activates subtitles from emergence-web on YouTube videos and article-page audio.

About this extension

Emergence Subtitles는 emergence-web에 등록된 자막을 영상·오디오 페이지에서 자동으로 활성화하는 확장입니다.

지원 사이트
- YouTube (youtube.com, m.youtube.com, music.youtube.com)
- Netflix (netflix.com)
- The Economist 기사 / Insider / Films (economist.com)

주요 기능
1. 자막 자동 매칭 — 페이지에 들어가면 영상 ID 또는 URL로 emergence-web 자막을 조회해 알려줍니다.
2. 영상 오버레이 / 오디오 자막 바 — 영상 위 오버레이, 오디오만 있는 페이지는 하단 고정 바로 표시합니다.
3. 자체 자막 백업 — 등록된 자막이 없으면 YouTube·Netflix·The Economist의 자체 자막을 같은 UI로 보여줍니다.
4. 원클릭 업로드 — 자체 자막을 emergence-web 업로드 페이지로 메타데이터와 함께 바로 보낼 수 있습니다.
5. 받아쓰기·구간 반복 — 자막 패널에서 문장 단위로 받아쓰기와 반복 재생을 할 수 있습니다.

표시 옵션
글씨체 8종, 글씨 크기 12~48px, 배경 투명도 0~100%를 옵션 페이지에서 조절합니다.

인증
emergence-web에 로그인된 세션을 그대로 사용합니다. 확장이 비밀번호나 자격 증명을 요구하지 않습니다.

참고
따라 말하기(섀도잉 점수)는 Chromium 계열 브라우저 전용이라 Firefox에서는 표시되지 않습니다.

개인정보처리방침
https://emergelang.com/privacy

Rated 0 by 0 reviewers

Permissions and data

Required permissions:

Access your data for www.youtube.com
Access your data for m.youtube.com
Access your data for music.youtube.com
Access your data for www.economist.com
Access your data for www.netflix.com

Optional permissions:

Access your data for emergelang.com
Access your data for www.youtube.com
Access your data for m.youtube.com
Access your data for music.youtube.com
Access your data for www.economist.com
Access your data for www.netflix.com

Required data collection, according to the developer:

Authentication information
Browsing activity

Optional data collection, according to the developer:

Technical and interaction data
Website content