The popup is a doorman now: it says what the page is playing in plain words, and one button hands the video to the suravidl app — where the format list opens so you pick the quality there, where the formats are real. Pages that offer several streams get a quiet chooser first (playlist or video). No more wall of links.

Fixes the add-on doing nothing on Firefox: a Chrome-only listener option threw while the background script was loading, so the popup never listed the media on a page and the engine was never asked to download anything. Also: the popup now links to its Options, and the failure messages say where the token goes.