Bu uzantı hakkında
Eklenti, varsayılan hedef dili olarak bulunan dilinizi ayarlamaya çalışacak. Bu olanaksızsa İngilizce, çevirinin hedef dili olacak.
Şiddetle çok yerine az metin seçmeniz önerilir. Aksil halde çeviri yavaşlayacaktır. En çok 38000 karakter uzunluğunda metin seçebilirsiniz. Daha uzun seçtiğiniz bazı durumlarda uyarı kutuları gösterileceltir. Ne resim ve ne de tablo seçmelisiniz çünkü bunlar kaybolacak ve yerlerine mistik metinler gelecektir.
Şimdi nasıl çalıştığına bakalım. Önce, diğer başka anlamadığınız bir dilde arama yapın. Sonra, bu bölümü ya da cümleyin seçin. Şimdi üç seçeneğiniz var:
- Sağ-tuşa basın ve "Bu metni Google Translate ile çevir" seçin.
- Araç/Durum çubuğundaki simgeye tıklayın.
- Etkin tuşa basın.
Çeviri işlemi başlar başlamaz kırmızı T yeşile döner ve çeviri biter bitmez de geri kırmızıya döner. Bir iki saniye içinde de seçili metin kaybolur ve kendi dilinizdeki metin gözükür. İşte bu kadar.
Ya da, tüm sayfayı çevirmek isterseniz, yine yukarıda verilen üç yolu da deneyebilirsiniz.
Seçenekler:
bu menüye şunları yaparak ulaşabilirsiniz:
- Kırmızı T'de sağ tuşa basarak (FF3.5 ve 3.6'da), ya da onun yanındaki küçük oku tıklayarak (FF4+'da) ve "Seçenekler"i tıklayarak
- Eklentilere git ve bu eklentinin düzenlemesini tıkla
ayarlayabileceklerin:
- hangi dile çevirmek istediğin
- durum çubuğu simgesi görmek isteyip istemediğin (yalnızca FF3.5 ve 3.6'da)
- kırmızı T'yi tıkladığında ya da etkin tuşa bastığında neyi çevireceğini (ve nasıl çevireceğini)
- etkin tuşu
Uygun hedef diller: Google Translate (http://translate.google.com/) sayfasında bulabileceğin her dile çevirebilirsin. Bu eklentinin dil listesinde olmayan bir dil bulursan aşağıda yorum yaz.
Özgün metnin dili otomatik bulunacaktır.
Kullanıcı arayüz dilleri: Türkçe, cs, da, en-US, fr, hu, ja, pl, pt-BR, sr, zh-CN
Çeviriler Googler Translate ile yapılmaktadır. Eklenti bu çeviri yazılımını kullanıyor.
Şiddetle çok yerine az metin seçmeniz önerilir. Aksil halde çeviri yavaşlayacaktır. En çok 38000 karakter uzunluğunda metin seçebilirsiniz. Daha uzun seçtiğiniz bazı durumlarda uyarı kutuları gösterileceltir. Ne resim ve ne de tablo seçmelisiniz çünkü bunlar kaybolacak ve yerlerine mistik metinler gelecektir.
Şimdi nasıl çalıştığına bakalım. Önce, diğer başka anlamadığınız bir dilde arama yapın. Sonra, bu bölümü ya da cümleyin seçin. Şimdi üç seçeneğiniz var:
- Sağ-tuşa basın ve "Bu metni Google Translate ile çevir" seçin.
- Araç/Durum çubuğundaki simgeye tıklayın.
- Etkin tuşa basın.
Çeviri işlemi başlar başlamaz kırmızı T yeşile döner ve çeviri biter bitmez de geri kırmızıya döner. Bir iki saniye içinde de seçili metin kaybolur ve kendi dilinizdeki metin gözükür. İşte bu kadar.
Ya da, tüm sayfayı çevirmek isterseniz, yine yukarıda verilen üç yolu da deneyebilirsiniz.
Seçenekler:
bu menüye şunları yaparak ulaşabilirsiniz:
- Kırmızı T'de sağ tuşa basarak (FF3.5 ve 3.6'da), ya da onun yanındaki küçük oku tıklayarak (FF4+'da) ve "Seçenekler"i tıklayarak
- Eklentilere git ve bu eklentinin düzenlemesini tıkla
ayarlayabileceklerin:
- hangi dile çevirmek istediğin
- durum çubuğu simgesi görmek isteyip istemediğin (yalnızca FF3.5 ve 3.6'da)
- kırmızı T'yi tıkladığında ya da etkin tuşa bastığında neyi çevireceğini (ve nasıl çevireceğini)
- etkin tuşu
Uygun hedef diller: Google Translate (http://translate.google.com/) sayfasında bulabileceğin her dile çevirebilirsin. Bu eklentinin dil listesinde olmayan bir dil bulursan aşağıda yorum yaz.
Özgün metnin dili otomatik bulunacaktır.
Kullanıcı arayüz dilleri: Türkçe, cs, da, en-US, fr, hu, ja, pl, pt-BR, sr, zh-CN
Çeviriler Googler Translate ile yapılmaktadır. Eklenti bu çeviri yazılımını kullanıyor.