Context Translator geliştiren: Ulyana

Uzantı, bir web sayfasında seçilen metnin dilini otomatik olarak algılar; çeviriyi, telaffuz yazımını, tüm cümle veya paragrafın bağlama uygun çevirisini gösterir ve özgün metni seslendirir. Bir klavye kısayoluyla çevirmeni hemen açabilirsiniz.

NE İŞE YARAR?

1) Bilmediğiniz kelimeleri veya cümleleri hemen çevirin. Metni seçin; kopyalamanıza, yeni sekme açmanıza ya da sözlük aramanıza gerek kalmadan çeviriyi görün.

2) Geçerli sekmeden ayrılmadan kendi metninizi çevirin. Kısayolla çevirmen penceresini açıp metni yazın veya yapıştırın.

3) Dili bağlam içinde öğrenin. Okurken bilmediğiniz kelimeleri kontrol edin ve çevresindeki metinle birlikte kaydedin.

4) Kendi kelime listenizi oluşturun. Gerekli bilgileri otomatik kaydedin ve dosyaya aktarın.

UZANTI ÖZELLİKLERİ

ÖZELLİKLER:

• Seçilen metnin dilini otomatik algılar.
• Seçilen kelimeyi, ifadeyi, cümleyi veya paragrafı istediğiniz dile çevirir.
• Metin girmek için ayrı bir çevirmen penceresi açar.
• Seçimin çevresindeki cümleyi veya paragrafı bağlama göre çevirir.
• Telaffuz yazımını ve alternatif çevirileri gösterir.
• Özgün metni sesli okur.
• Çevirileri bağlam, telaffuz yazımı, sayfa URL’si ve başlığıyla otomatik veya elle kaydeder.
• En fazla 5.000 çevirilik geçmişi görüntüler.
• Kayıtları düzenlemenize, silmenize, geri yüklemenize veya tüm geçmişi temizlemenize olanak tanır.
• Tüm geçmişi dışa aktarır.
• Geçmişi ve ayarları cihazınızda yerel olarak saklar.

ESNEK AYARLAR

• Kaynak ve hedef dili elle seçin.
• Seçim çevirisinin yalnızca klavye kısayoluyla başlamasını ayarlayın.
• Klavye kısayollarını özelleştirin.
• Telaffuz yazımını ve sesli okumayı açıp kapatın.
• Ses hızını 0,3× ile 2× arasında ayarlayın.
• Otomatik kaydetmeyi etkinleştirin veya çevirileri bir düğmeyle kaydedin.
• Geçmişin döngüsel olarak yenilenip yenilenmeyeceğini seçin. Sınıra ulaşıldığında en eski kayıtlar otomatik olarak değiştirilir. Döngü kapalıysa yer açana kadar yeni kayıtlar kaydedilmez.

CONTEXT TRANSLATOR KİMLER İÇİN?

Şu durumlarda yararlıdır:

• başka dillerde makale, haber veya belge okuyorsanız;
• yeni kelimeleri doğal bağlamlarında öğreniyorsanız;
• sayfadan ayrılmadan bir ifadenin anlamını kontrol etmek istiyorsanız;
• kişisel kelime listenizi veya tekrar kartlarınızı hazırlıyorsanız;
• çok dilli içeriklerle çalışıyorsanız.

GİZLİLİK VE VERİLERİN SAKLANMASI

Çeviri geçmişi ve ayarlar tarayıcıda yerel olarak saklanır. Çeviri ve telaffuz yazımı için seçilen metin, uzantının kullandığı çeviri hizmetlerine ve sözlük kaynaklarına gönderilebilir. Bu özellikler internet bağlantısı gerektirir.

Uzantı kullanıcı verilerini satmaz; bu verileri reklam, kredi değerlendirmesi veya temel işlevleriyle ilgisiz amaçlar için kullanmaz. Uzantı içinden tek tek kayıtları silebilir veya geçmişi temizleyebilirsiniz. Geçmişi, ayarları ve yerel önbelleği tamamen kaldırmak için uzantıyı kaldırın ya da tarayıcıdan uzantı verilerini silin.

Context Translator süreci kolaylaştırır: metni seçin, anlamını hemen öğrenin ve isterseniz daha sonra çalışmak için çeviriyi kaydedin.