Verlang от Aether Research UG

Язык живёт не в списках слов. Он живёт в статьях, рассказах, документации, видео и фразах, которые встречаются вам каждый день. Verlang превращает каждую такую встречу в возможность заглянуть в словарь, не выпадая из контекста.

🔎 Разбирайтесь в языке, не выпадая из контекста

Выделите слово на веб-странице или в поддерживаемых субтитрах YouTube и Netflix. Verlang учтёт контекст, определит исходную форму слова — даже если оно изменено или состоит из нескольких частей — и выберет нужное значение. Если слово входит в устойчивое выражение, Verlang распознает его целиком. Если выражение стоит запомнить, сохраните его целиком и занимайтесь с ним в Verlang так же, как с отдельным словом.

Выделите несколько слов, и Verlang переведёт всю фразу с учётом контекста, а затем разберёт её по словам. Вы увидите смысл целого и поймёте, как он складывается из отдельных частей.

🧩 Перевод — только начало

В зависимости от языка и выбранного слова Verlang может показать:

• начальную форму, часть речи, произношение и озвучку;
• разные значения, переводы, сведения об употреблении и примеры;
• грамматические сведения, например род и нужную форму слова;
• таблицы спряжения и склонения с пояснениями к отдельным формам;
• синонимы, антонимы и слова, связанные по смыслу;
• этимологию и историю слова.

Если одного перевода мало, попросите Verlang объяснить значение в контексте. Он укажет на детали, по которым можно отличить прямое значение от переносного, идиоматического или терминологического.

Verlang также объяснит грамматику именно той формы, которая встретилась в тексте: её падеж, род, число, лицо, время, наклонение, залог, согласование или роль в более крупной конструкции. Не отвлечённое правило, а понятный разбор предложения, которое вы читаете.

🌱 Не отпускайте слова, которые стоит запомнить

Сохраняйте нужные слова и выражения и продолжайте заниматься в веб-версии Verlang или приложениях для iOS и Android. Возвращайтесь к сохранённой лексике во время чтения и аудирования, закрепляйте её с помощью интерактивных упражнений, карточек и словарных игр, учитесь использовать её в письме. Verlang также создаёт тексты с учётом вашего уровня и интересов, чтобы слова и выражения возвращались не в пустых списках, а в живом контексте.

Расширение помогает понять то, что вы читаете или смотрите прямо сейчас. Другие возможности Verlang помогают по-настоящему запомнить новые слова и начать ими пользоваться.

🌍 Узнавайте значения слов и фраз на 71 языке. Полнота словарных данных и доступность отдельных функций зависят от языка и слова.

Для использования нужна бесплатная учётная запись Verlang. Бесплатный тариф включает основные функции расширения. Premium увеличивает лимиты использования и открывает доступ к дополнительной модели повышенного качества для поиска слов. Покупки внутри расширения недоступны.