By default, all extensions are disabled when browsing in private mode. You need to go to an extension details in the "Add-ons Manager" (about:addons) and check the setting "Run in Private Windows".