Roller от ubermanu

This extension allows you to scroll any web pages using the wheel button on your mouse.

Click once with your middle button and start dragging around any scrollable area.

It supports a variety of settings, like drag speed, threshold etc...