CaptionGo - Двуязычные субтитры и ИИ от RabbitPair

CaptionGo добавляет двуязычные субтитры и живые ИИ-субтитры к видео, которые вы и так смотрите, чтобы изучающие языки и все, кто смотрит контент на другом языке, понимали каждую фразу.

В отличие от инструментов, которые лишь переводят имеющуюся дорожку субтитров, CaptionGo показывает оригинал и перевод одновременно, а если у видео нет субтитров — превращает речь в субтитры в реальном времени с помощью ИИ-распознавания речи.

Основные функции бесплатны навсегда, есть необязательное обновление PRO.

Бесплатно
- Двуязычные субтитры (базовые): включите субтитры сайта, и CaptionGo добавит строку перевода на месте — идеально, чтобы учить язык по видео или учить английский по сериалам и фильмам.
- Бесплатные движки перевода: встроенный переводчик на устройстве, а также Google и Microsoft.
- Автоматические субтитры: включают собственные субтитры сайта (CC) сразу при запуске воспроизведения, с правилами для каждого сайта.
- Живые субтитры (речь в текст): бесплатный дневной лимит расшифровывает звук видео без субтитров с помощью ИИ-распознавания речи (ASR).

PRO
- Расширенные двуязычные субтитры: читают исходные данные субтитров для предзагруженного перевода целых фраз без ожидания на отдельном слое.
- Полная настройка субтитров: шрифт, размер, цвет, фон, обводка и положение на экране.
- ИИ-перевод субтитров: подключите собственный ИИ-сервис, например OpenAI, Gemini и DeepSeek, для естественного перевода с учётом контекста.
- Больше живых субтитров (ASR): дополнительный объём и возможность использовать собственный ключ распознавания речи.
- Синхронизация между устройствами: облачная синхронизация со сквозным шифрованием — настройте всё один раз на компьютере, а на телефоне достаточно установить и войти.

Подходит для
- Изучения английского или другого языка по видео
- Просмотра онлайн-курсов и лекций
- Понимания иноязычных фильмов, новостей и прямых эфиров
- Получения субтитров к видео без субтитров

Работает по всему вебу — от стриминговых сайтов вроде YouTube, Netflix и Bilibili до платформ онлайн-курсов и большинства встроенных плееров.

Установите CaptionGo и добавьте двуязычные и живые субтитры к любому видео.