Had to go jump through a few hoops (logout of YT and Google, delete all their cookies, close all existing YT tabs) first, then install the addon, restart browser one more time, just to be paranoid. Then it worked for a few videos. Tested a playlist and it did continue playing those. All well, I thought. Except after that playlist, single video was back to autoplay - and now not eve a slider to turn it off!