Perguntas frequentes

A usar extras

O que é um extra?
Os extras são pequenos pedaços de software que adicionam novas funcionalidades à sua instalação do Firefox. Os extras podem aumentar o Firefox com novas funcionalidades, dicionários de idiomas estrangeiros ou alterar o visual. Através dos extras, pode personalizar o Firefox conforme a sua necessidade e gosto. Saber mais sobre a personalização
Os extras funcionam com o meu navegador web ou aplicação?
Os extras listados nesta galeria apenas funcionam com aplicações baseados na Mozilla, tais como Firefox, Firefox Mobile, SeaMonkey, and Thunderbird. No entanto, nem todos os extras funcionam com cada uma dessas aplicações ou em qualquer versão das mesmas. Cada extra especifica quais as aplicações com que funcionam, tipo Firefox 2.0 - 3.6.*. Para extras do Firefox, o botão instalar indica se é compatível ou não.
Quais são os diferentes tipos de extras?
Existem diversos tipos de extras que personalizam o Firefox de diferentes maneiras:
  • Extensões adicionam novas funcionalidades ao Firefox ou modificam uma funcionalidade existente. Existem extensões qie lhe permitem bloquear anúncios, transferir vídeos de sítios web, integrar de uma melhor maneira os sítios web sociais e adicionar funcionalidades que vê noutras aplicações.
  • Complete Themes change the entire appearance of Firefox, usually including icons, colors, dialogs, and other visual styles.
  • Themes are lightweight themes that use background images to customize your Firefox toolbars.
  • Fornecedores de pesquisa adicionam escolhas adicionais à caixa de pesquisa. Estes fornecedores permitem-lhe uma pesquisa rápida a qualquer sítio web.
  • Dicionários e Pacotes de idiomas adicionam ao Firefox suporte a idiomas adicionais.
  • Plugins ajudam o Firefox a mostrar ou compreender diferentes tipos de média, tais como o Adobe Flash ou Apple Quicktime.
Como é que instalo, giro ou removo extras?
In most cases, add-ons can be installed by simply clicking the install button provided. Add-ons can be managed, disabled, or uninstalled from the Add-ons Manager in Firefox. For more detailed instructions, read this article on extensions or this one for Themes and Complete Themes. If you have difficulty installing add-ons, see Troubleshooting Extensions and Themes.
Como é que instalo extras sem reiniciar o Firefox?
No Firefox, extras marcados com "Não precisa reiniciar" podem ser instalados sem a necessidade de reiniciá-lo. Esses extras foram criados usando o Add-on SDK ou criando extensões bootstrapped. Outros extras ainda requerem o reinício antes de poder usá-los.
Como mantenho os extras actualizados?
Extras, diferentemente dos plugins, são verificados automaticamente à procura de atualizações uma vez por dia. No Firefox, as atualizações são instaladas automaticamente por padrão. Versões do Firefox a partir da versão 4 (e outras aplicações) alertarão quando houver atualizações disponíveis para seus extras. Plugins não são verificados automaticamente à procura de atualizações atualmente, então lembre-se de visitar regularmente a página Verificação de plugins para mantê-los atualizados.
É seguro instalar extras?
A menos que indicado o contrário, os extras presentes nesta galeria foram verificados e aprovados pel equipa de editores da Mozilla e é seguro intalá-los. Recomendamos que instale apenas extras que tenham sido aprovados. Se desejar instalar extras não aprovados a partir de outros sítios web, tenha cuidado pois estes extras podem danificar o seu computador ou violar a sua privacidade. Saiba mais sobre o nosso processo de aprovação
Os extras podem tornar o Firefox mais lento?
A maioria dos extras não provoca um decréscimo no desempenho do Firefox, no entanto instalar demasiados extras pode ter efeitos adversos. Se suspeitar que um extra está a fazer com que o Firefox fique lento, experimente desactivá-lo. Extras que causem demasiados problemas no arranque têm mensagens de aviso na página de detalhes.
Firefox informou-me que um extra não é compatível. Existe alguma maneira para mesmo assim o utilizar?
Se um extra não for compatível com a sua versão do Firefox, é devido ou à sua versão do Firefox estar desactualizado ou ao autor do extra ainda não ter atualizado o extra para ser compatível com a versão mais recente que está a usar. A Mozilla não recomenda tentar ultrapassar esta verificações de compatibilidade, pois podem levar à instabilidade do navegador e em alguns casos à perda de dados. Para utilizadores que estejam a testar versões alfa ou beta do Firefox, oferecemos o Add-on Compatibility Reporter para ajudar os desenvolvedores a actualizar a compatibilidade dos seus extras.
O que acontece se tiver problemas com um extra?
Os extras são normalmente criados por desenvolvedores de terceiros de todo o mundo, por isso a melhor maneira de obter ajuda com um extra ´procurar ligações de ajuda na página inicial do extra ou então contactar o desenvolvedor. Se estiver a ter problemas com Firefox que suspeite dever-se a extras que tem instalado, visite o artigo de ajuda para dicas de resolição de problemas.
Como é que escolho entre extras que parecem fazer o mesmo?
Existem diversos extras com funcionalidades parecidas. Para saber qual o ideal para si, leia a descrição completa do extra e veja as miniaturas. Se mesmo assim ainda houver vários leia os comentários dos utilizadores, as estatísticas para ver qual deles é o preferido dos utilizadores. Lembre-se que pode semre testar ambos e escolher o que melhor se adequa às suas necessidades.
E se não conseguir encontra o extra que procuro?
Com centenas de extras disponíveis, existe algo para todos. Mas se estiver à procura de um extra em particular e não o encontrar, pode tentar procurar noutros sítios ou colocar uma pergunta no fórum Add-on Ideas.
O que significa um extra ser "experimental" ou "preliminarmente revisto"?
Extras experimentais foram verificados pelos nossos editores para se certificarem de que não têm problemas de segurança, mas eles podem ainda ter erros ou não funcionar correctamente. Tenha cuidado ao instalar extras experimentais e desinstale o extra imediatamente se notar problemas. Saiba mais sobre o processo de revisão
Qual o significado de um extra "não revisto"?
Embora todos os extras disponíveis publicamente na nossa galeria são revistos por um editor, poderá recever uma ligação directa para um extra que ainda não foi revisto. Tenha cuidado ao instalar estes extras, pois eles podem danificar o seu computador ou violar sua privacidade. Recomendamos que você instale apenas extras revistos. Saiba mais sobre o nosso processo de revisão
Quanto custam os extras?
Os extras alojados na nossa galeria são gratuitos a menos que indicado o contrário.
O que significa quando um extra pede contribuições?
Alguns autores pedem aos utilizadores que gostaram do extra para contribuirem para o seu desenvolvimento fazendo uma contribuição monetária. Estas contribuições vão directamente para o desenvolvedor a menos que, uma outra entidade seja indicada, tal como a Fundação sem fins lucrativos Mozilla.
O que são extras beta?

Extras Beta são versões não avaliadas que representam o último trabalho do autor do extra. Enquanto diferentes autores têm diferentes standards para a qualidade do código beta, deve partir do princípio que estes extras são menos estáveis que as versões gerais.

Tenha em atenção que quando instala extras da secção "versão Beta" de uma listagem de extras, continua a receber actualizações assim que estejam disponíveis. Tal como a versão que instalou, todos os lançamentos beta não são revistos pela Mozilla e podem danificar o seu computador.

O que significa um extra indicado como lento?
A maioria dos extras carrega código e recursos ao mesmo tempo que o Firefox é iniciado. Na maioria dos casos, o impacto no tempo de arranque é mínimo, mas alguns extras podem causar uma diminuição visível. Nós avisamos-o sobre estes extras para ajudá-lo a decidir sobre a instalação deles, e também para ajudar a diagnosticar problemas de desempenho que possam aparecer no futuro.
Como é que reporto uma revisão de um utilizador inapropriada ou de spam?
Para reportar uma revisão de um extra por um utilizador, inicie sessão na sua conta e visite a página de revisões do extra. Encontre a revisão que deseja reportar, clique "Reportar esta revisão" e seleccione a razão. A nossa equipa editorial irá investigar e tomar a acção apropriada.
Como é que reporto um bug ou contacto a equipa dos extras da Mozilla?
Por favor visite a nossa página de contacto.
O que é uma licença de código fonte?

O código fonte usado para criar um extra é um direito registado e exclusivo do autor do extra, a menos que indicado na licença do código fonte. Muitos extras deste sítio têm licenças de código aberto que fazem com que o código fonte esteja disponível para copiar e reutilizar sobre condições determinadas pelo autor. Muitos autores escolhes licenças de código aberto muito conhecidas como as licenças GPL ou BSD em vez de fazerem a sua própria licença.

O Firefox e outro software da Mozilla são de código aberto.

Coleções e favoritos

O que é uma colecção?
As coleções são grupos de extras criados pelos utilizadores para partilha.
Qual é a minha colecção favorita?
Extras favoritos são extras que adicionou aos marcadores para facilmente voltar mais tarde. Pode adicionar um extra à sua colecção de favoritos clicando em "Adicionar aos favoritos" na página de detalhes.

Recomendações personalizadas

O que são recomendações personalizadas?
O Firefox recomenda extras para você baseado nos extras que você já tem instalados. Se você tem pelo menos 3 extras instalados, basta visitar a seção Adicionar do Gerenciador de extras para ver a caixa "Recomendados para você".
Como é que as recomendações personalizadas são determinadas?
O Firefox envia informações sobre os extras que tem instalado para a Mozilla uma vez por dia, a fim de atualizar as informações no Gestor de extras, como explicado na nossa Política de Privacidade.Os extras que muitas vezes são utilizados em conjunto, são determinados a partir dos dados agregados e apresentados como recomendações personalizadas.
Como é que posso retirar estas recomendações?
Por favor veja este artigo de ajuda para instruções de como se retirar.

Extras do Mobile

O que são extras móveis?
Os extras do Mobile funcionam com o Firefox para o Mobile e adicionam ou modificam funcionalidades tal como os extras do computador de secretária. Pode encontrar extras que funcionam com o Firefox para Mobile na nossa galeria.

Tópicos do desenvolvedor

Por favor veja a nossa FAQ do desenvolvedor e o Hub do desenvolvedor para respostas a questões relacionadas com o desenvolvimento de extras.

Ainda tem perguntas?

Para ajuda geral do Firefox, visite o nosso sítio web de ajuda.Para questões gerais sobre extras ou sobre o sítio web, visite o nosso forum.