Add-ons voor Firefox Browser
  • Extensies
  • Thema’s
    • voor Firefox
    • Woordenboeken en taalpakketten
    • Websites voor andere browsers
    • Add-ons voor Android
Aanmelden
Voorbeeld van YouTube No Title Translate

YouTube No Title Translate door jewalky

Rewrites YT video titles back to default language. Includes currently watched video, lists in front page and video suggestions.

4.2 (5 reviews)4.2 (5 reviews)
87 gebruikers87 gebruikers
U hebt Firefox nodig om deze extensie te gebruiken
Firefox downloaden en de extensie ontvangen
Bestand downloaden

Metagegevens van extensie

Over deze extensie
This addon is aimed to fix the issue that YT will automatically enforce "translated" video names upon the end user, based on their interface language, which results in generally worse quality of titles since by definition it can't be better than native speaker writing it (+ generally I'm not going to watch videos in unknown language if they have a weird title anyway)

The following page parts are covered:
(1) Tab name
(2) Currently watched video title
(3) Titles in video suggestions
(4) Titles in the front page (feed)

The following parts are NOT covered:
(5) Mini-player mode (mostly because there isn't a straightforward way to extract the video ID from the mini-player interface)
(6) Shorts (may be added later)

Also, was NOT tested with their mobile version markup.

If YT changes their website in a way that this addon stops working and I didn't notice, please create an issue at GitHub: https://github.com/jewalky/yt-no-title-translate/issues
Met 4,2 gewaardeerd door 5 beoordelaars
Meld u aan om deze extensie te waarderen
Er zijn nog geen waarderingen

Sterrenwaardering opgeslagen

5
4
4
0
3
0
2
0
1
1
Alle 5 beoordelingen lezen
Toestemmingen en gegevensMeer info

Vereiste machtigingen:

  • Uw gegevens voor www.youtube.com benaderen
  • Uw gegevens voor youtube.com benaderen
Meer informatie
Add-on-koppelingen
  • Ondersteuningswebsite
Versie
1.2
Grootte
12,55 KB
Laatst bijgewerkt
5 maanden geleden (8 mrt. 2025)
Verwante categorieën
  • Taalondersteuning
  • Foto’s, muziek en video’s
Licentie
MIT-licentie
Versiegeschiedenis
  • Alle versies bekijken
Toevoegen aan collectie
Deze add-on rapporteren
Uitgaveopmerkingen voor 1.2
Fixed in 1.2: when it's not possible to retrieve the video's name via OEmbed (this happens for videos that disallow embedding), the title will revert to whatever YouTube thinks it should be, instead of staying "..."
Meer extensies van jewalky
  • Er zijn nog geen waarderingen

  • Er zijn nog geen waarderingen

  • Er zijn nog geen waarderingen

  • Er zijn nog geen waarderingen

  • Er zijn nog geen waarderingen

  • Er zijn nog geen waarderingen

Naar Mozilla’s startpagina

Add-ons

  • Over
  • Firefox-add-onsblog
  • Extensieworkshop
  • Ontwikkelaarshub
  • Ontwikkelaarsbeleid
  • Gemeenschapsblog
  • Forum
  • Een bug melden
  • Beoordelingsrichtlijnen

Browsers

  • Desktop
  • Mobile
  • Enterprise

Producten

  • Browsers
  • VPN
  • Relay
  • Monitor
  • Pocket
  • Bluesky (@firefox.com)
  • Instagram (Firefox)
  • YouTube (firefoxchannel)
  • Privacy
  • Cookies
  • Juridisch

Tenzij anders vermeld, is op de inhoud van deze website de Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0 of latere versie van toepassing.