It is not possible to make other extensions (like Adblock, password manager, mouse gestures, etc.) work inside the content displayed through a Firefox extension that uses iframes to group multiple tabs into a single window.

Thank you for your comment.