- Ajoute des sรฉparateurs (rรฉtractable) de colonies/secteurs par systรจme. - Ajoute des sรฉparateurs sur la page regroupant les colonies / secteurs pour les rรฉcoltes - Ajoute un indicateur de rampe active ou non. - Garde en mรฉmoire la page des couronnes orbitales lorsqu'on installe des dรฉfenses. - Sรฉpare les ordres par systรจme dans le menu Ordinateurs. - Permet de cacher les flottes avec l'ordre Commercer dans le menu flottes. - Corrige la traduction de l'Accรฉlรฉrateur Temporel pour l'accรฉlรฉration par systรจme.
