Render Whitespace on GitHub per glebm

Renders spaces as · and tabs as → in all the code on GitHub.