auto-pinyin per my

Hold a key (default Shift) and hover over a Chinese word to see its pinyin and meaning in a themed tooltip.

A proposito de iste extension

Most extensions for pinyin adds pinyin directly into the HTML page, resulting in huge layout changes. Auto-pinyin is a less intrusive alternative that shows the pinyin only on words you hover, delivering a more seamless reading experience.