yōmu! per Schryzon

yōmu! is a real-time linguistic augmentation layer for the web. It dynamically injects pronunciation guides (Furigana, Pinyin, or phonetic Transliteration) directly into foreign script webpages without breaking your visual reading flow.

Key Features:
- 🇯🇵 Japanese (Furigana): Adds Hiragana reading aids above Kanji.
- 🇨🇳 Chinese (Pinyin): Injects tonal Pinyin above Hanzi characters.
- 🇸🇦 Arabic (Transliteration): Provides Latin phonetic transliteration.
- 🇷🇺 Russian, 🇮🇳 Hindi, & 🇮🇩 Balinese: Lightweight phonetic Latin guides for Cyrillic, Devanagari, and Aksara Bali.
- Deep Analysis Tooltip: Click on any annotated word to open a context-aware explanation panel powered by Gemini Flash-latest for deep grammatical and semantic insights.
- Premium UI: Built with a responsive, glassmorphic widget that stays out of your way until clicked.