Run to Compose per Bridger

Turn a docker run command into a ready-to-use docker-compose.yml service block, mapping ports, volumes, env vars, restart, working dir, networks and command. Runs locally.