Critiques pour Linguist - web pages translator
Linguist - web pages translator par Robert Vitonsky
62 notes
- Noté 3 sur 5par Utilisateur ou utilisatrice 17940758 de Firefox, il y a un an
- Noté 5 sur 5par yurets, il y a un anПереводит грузинские сайты на которых другие переводчики ломаются, отлично!
- Noté 5 sur 5par Tiritibambix, il y a un an
- Noté 5 sur 5par Claudiu, il y a un an
- Noté 5 sur 5par Владислав, il y a un anЗдравствуйте, расширение очень полезно, но у меня возникла проблема, при переводе текста с точкой на конце, появляется вторая точка, исправьте пожалуйста. Или добавьте возможность отключать точки
Réponse du développeur
mis en ligne : il y a un anСпасибо за информацию. Это известная проблема гугл переводчика, постараемся починить в скором времени. Пока что можете переключить в настройках модуль перевода на какой-нибудь другой, например на yandex - Noté 5 sur 5par Utilisateur ou utilisatrice 17151922 de Firefox, il y a un anHonestly by far outperforms the Firefox Translator addon in functions, taking into account that both can use the Bergamot project as a translation engine, and the most incredible thing is that it supports mobile devices.
I love you Robert Vitosky. - Noté 2 sur 5par Wendy, il y a un anCan't seem to be able to automatically translate webpages even though I have sifted through all the settings. Obviously I'm doing something wrong, but rating this 2 stars for now because I will stick with my current translator as this one seems unintuitive/glitchy and doesn't work straight away out of the box.
- Noté 5 sur 5par einwolfsregen, il y a un an
- Noté 5 sur 5par Mrere, il y a un an
- Noté 5 sur 5par Hdyzen, il y a un an
- Noté 5 sur 5par Ayush, il y a un an
- Noté 5 sur 5par Utilisateur ou utilisatrice 13202285 de Firefox, il y a un an
- Noté 5 sur 5par Utilisateur ou utilisatrice 13461152 de Firefox, il y a un an
- Noté 5 sur 5par shon, il y a un an
- Noté 5 sur 5par Utilisateur ou utilisatrice 17700733 de Firefox, il y a un an
- Noté 5 sur 5par zaitcelove, il y a un anНельзя ли на переведённой странице при выделении текста показывать оригинал (т.е не переведённый фрагмент)? Хотя бы как опцию, если это слишком нагружает браузер или систему.
P.S. оказывается, всплывающий оригинал есть, но он не удобен из-за слишком большого объема, например целый длинный пост на форуме. Хотелось бы, чтобы был выбор между тем что есть сейчас, и оригиналом того, что было бы выделено.Réponse du développeur
mis en ligne : il y a un anПоказывать оригинал выделенного текста, это хорошая идея, я подумаю о том как можно реализовать это. Спасибо за полезный комментарий с информацией о том чего не хватает - Noté 5 sur 5par Utilisateur ou utilisatrice 17603081 de Firefox, il y a 2 ansЭто самый лучшй переводчик сайтов
- Noté 5 sur 5par Gersonzao, il y a 2 ans
- Noté 5 sur 5par linshigong, il y a 2 ans
- Noté 1 sur 5par circcc, il y a 2 ansPlease make a setting to fix the original language to "Auto detect" in the page translation.
The reason is, when the source language(that is detected language) and the target language are the same, the page cannot be translated. In this case, it becomes a problem when multiple languages are mixed in the source language. At this time, you must manually change the original language to "Auto detect" for translation.
Because of this inconvenience, I am not using this add-on.
Edit: "We already have task about it." <==== No that option.
example web page is youtube. If the comments on YouTube are in a foreign language, they cannot be translated. "TWP - Translate Web Pages" addon don't have this problem.Réponse du développeur
mis en ligne : il y a 2 ansWe already have task about it. Edit your answer and add link to an example web page - Noté 4 sur 5par Kirill, il y a 2 ansУдобно что переводин страницу Но иногда переводит с АНГЛИЙСКОГО НА АНГЛИЙСКИЙ
Réponse du développeur
mis en ligne : il y a 2 ansВ какой ситуации это происходит? Целевой язык для перевода (устанавливается в настройках) английский? Когда происходит перевод страницы в таком режиме, находятся не английские слова и переводятся на английский, такое поведение выглядит неправильным? - Noté 5 sur 5par Utilisateur ou utilisatrice 17405846 de Firefox, il y a 2 ans