Foire Aux Questions

Utiliser des modules

Qu'est-ce qu'un module ?
Les modules sont de petits morceaux de logiciel qui ajoutent de nouvelles fonctionnalités à votre installation de Firefox. Les modules peuvent améliorer Firefox en proposant de nouvelles fonctionnalités, des dictionnaires de langues étrangères ou changer son apparence. Grâce aux modules, vous pouvez personnaliser Firefox conformément à vos goûts et besoins. En savoir plus sur la personnalisation
Les modules fonctionnent-ils avec mon navigateur web ou mon application ?
Les modules listés dans cette galerie ne fonctionnent qu'avec les applications Mozilla, telles que Firefox, Firefox Mobile, SeaMonkey, and Thunderbird. Cependant, tous les modules ne fonctionnent pas sur chacune de ces applications ou chaque version de ces dernières. Chaque module spécifie les applications et versions avec lesquelles il fonctionne, comme par exemple Firefox 2.0 - 3.6.*. Pour les modules Firefox, le bouton d'installation indiquera si le module est compatible ou non.
Quels sont les différents types de modules ?
Il y a plusieurs types de modules pour personnaliser Firefox de différentes manières :
  • Extensions pour ajouter de nouvelles fonctionnalités à Firefox ou modifier les fonctionnalités existantes. Il existe des extensions qui permettent de bloquer les publicités, télécharger des vidéos depuis des sites web, permettre une plus grande intégration aux sites web sociaux, et ajouter des fonctionnalités présentes dans d'autres applications.
  • Thèmes complets pour changer complètement l'apparence de Firefox, notamment les icônes, couleurs, dialogues, et autres éléments visuels.
  • Thèmes sont des thèmes légers qui utilisent une image d'arrière plan pour personnaliser vos barres d'outils dans Firefox.
  • Moteurs de recherche pour ajouter de nouveaux choix à la sélection des moteurs de recherche. Ces fournisseurs vous permettent de rechercher simplement n'importe quel site.
  • Dictionnaires et packs de langue pour ajouter de nouvelles langues à Firefox.
  • Greffons pour aider Firefox à afficher ou comprendre différents types de média tels que Adobe Flash ou Apple Quicktime.
Comment installer, gérer ou supprimer un module ?
Dans la plupart des cas, les modules peuvent être simplement installés en cliquant sur le bouton d'installation fournis. Les modules peuvent être gérés, désactivés ou désinstallés depuis le gestionnaire de modules de Firefox. Pour des instructions plus détaillées, référez-vous à cet article sur les extensions ou celui-ci pour les thèmes et les thèmes complets. Si vous rencontrez des difficultés à installer des modules, consultez Résolutions des problèmes d'extensions et de thèmes.
Comment puis-je installer des modules sans redémarrer Firefox ?
Avec Firefox, les modules signalés par « Pas de redémarrage nécessaire » peuvent être installés sans redémarrer. Ces modules ont été créés avec le Kit de développement Module ou bootstrappé. Les autres modules ont toujours besoin d'un redémarrage avant d'être utilisés.
Comment garder à jour les modules ?
Les modules, contrairement aux greffons, sont automatiquement mis à jour quotidiennement. Dans Firefox, les mises à jour seront automatiquement installées par défaut. Les versions précédentes de Firefox et les autres applications vous alertent de la disponibilité d'une nouvelle version de vos modules. Les greffons ne sont pas, à l'heure actuelle, automatiquement vérifiés pour s'assurer d'une mise à jour existante, vous devrez vous rendre régulièrement sur la page vérification des greffons pour rester à jour.
Est-ce que les modules sont sûrs à installer ?
Sauf mention contraire clairement notifiée, les modules disponibles depuis cette galerie ont été vérifiés et approuvés par l'équipe des éditeurs de Mozilla et peuvent être installés sans inquiétude. Nous vous recommandons de n'installer que les modules approuvés. Si vous voulez installer des modules non approuvés ou des modules provenant de sites web tiers, faites-le avec précaution car ces modules pourraient altérer votre configuration ou violer votre vie privée. En savoir plus à propos du processus d'approbation
Est-ce que les modules peuvent rendre Firefox plus lent ?
La plupart des modules n'ont pas d'impact perceptible sur les performances de Firefox, même si l'installation d'un nombre excessif de modules peut avoir des effets. Si vous suspectez qu'un module ralentit Firefox, essayez de le désactiver. Les modules qui engendrent un important problème au démarrage sont signalés par un avertissement sur leur page des détails.
Firefox m'indique qu'un module n'est pas compatible. Existe-t-il une solution pour que je puisse continuer à l'utiliser ?
Si un module n'est pas compatible avec votre version de Firefox, c'est souvent soit parce que votre version de Firefox n'est pas à jour ou que l'auteur du module ne l'a pas encore mis à jour pour être compatible avec votre nouvelle version. Mozilla ne vous encourage pas à essayer de circonvenir ces tests de compatibilité, puisque cela peut entraîner une instabilité ou dans certains cas des pertes de données. Pour les utilisateurs qui testent des versions alpha ou bêta de Firefox, nous proposons le module rapporteur de compatibilité pour aider les développeurs de modules à mettre à jour.
Et si j'ai un problème avec un module ?
Les modules sont généralement créés par des développeurs tiers provenant du monde entier, le meilleur moyen de trouver de l'aide à propos d'un module est de chercher des liens pour l'assistance sur la page d'accueil du module ou de contacter son développeur. Si vous avez des problèmes avec Firefox que vous suspectez être liés à des modules que vous avez installés, rendez-vous sur cette page d'assistance pour des indications pour trouver le soucis.
Comment choisir entre des modules qui semblent faire la même chose ?
Il y a souvent plusieurs modules avec des fonctionnalités similaires. Pour déterminer lequel vous convient, lisez la description complète de chaque module et regardez ses captures d'écran. S'il y a toujours plusieurs modules qui retiennent votre attention, lisez les commentaires des utilisateurs, leurs notes, et les statistiques pour voir lequel est le plus apprécié par les autres utilisateurs. Rappelez-vous également que vous pouvez aussi les essayer tous et voir lequel vous convient le mieux.
Et si je ne trouve pas un module que je cherche ?
Avec des milliers de modules disponibles, il y a de quoi satisfaire chacun. Mais si vous cherchez un module particulier et que vous ne parvenez pas à le trouver, vous pouvez essayer de chercher sur d'autres sites ou envoyer un message dans notre forum idées de module forum.
Qu'est-ce que cela signifie lorsqu'un module est « expérimental » ou « revu de manière préliminaire » ?
Les modules expérimentaux ont été vérifiés par nos éditeurs pour s'assurer qu'ils ne présentent pas de problème de sécurité, mais ils peuvent toujours contenir des défauts ou ne pas fonctionner correctement. Faites attention lorsque vous installez des modules expérimentaux et désinstallez-les immédiatement si vous remarquez des problèmes. En savoir plus sur notre processus de revue
Qu'est-ce que cela signifie lorsqu'un module n'est « pas vérifié » ?
Bien que tous les modules visibles dans notre galerie aient été vérifiés par un éditeur, vous pouvez recevoir un lien direct vers un module qui n'a pas été vérifié. Faites attention lorsque vous installez ces modules, étant donné qu'ils pourraient altérer votre configuration ou ne pas respecter votre vie privée. Nous vous recommandons de n'installer que des modules vérifiés. En savoir plus sur notre processus de revue
Combien coûtent les modules ?
Les modules hébergés dans notre galerie sont gratuits, sauf mention contraire.
Qu'est-ce que cela signifie lorsqu'un module demande une contribution ?
Certains auteurs de module demandent à ce que les utilisateurs qui apprécient un module contribuent à son développement par un don. Ces contributions vont directement au développeur sauf si une tierce partie est indiquée, comme la fondation à but non lucratif Mozilla.
Que sont les modules bêta ?

Les versions bêtas sont des versions non testées qui correspondent aux dernières avancée du développeur d'un module. Bien que les auteurs aient des critères de qualité différents pour du code bêta, vous devriez considérer que ces modules sont moins stables que les versions publiées.

Merci de noter que lorsque vous installez un module de la section « version bêta », vous continuerez à recevoir les mises à jour disponibles pour ce module. À la manière de la première version que vous installez, toutes les mises à jour bêta ne sont pas testées par Mozilla et pourraient endommager votre configuration.

Qu'est-ce que cela signifie lorsqu'un module est étiqueté comme lent ?
La plupart des modules chargent du code et des ressources au moment même où Firefox démarre. Dans la majorité des cas, l'impact est négligeable, mais certains peuvent causer un ralentissement important. Nous vous informons à propos de ces modules pour que vous puissiez décider de leur installation, et également pour vous aider à diagnostiquer un problème potentiel dans le futur.
Comment notifier un commentaire inapproprié ou spam ?
Pour notifier une revue utilisateur d'un module, connectez-vous avec votre compte et visitez la page de critiques du module. Trouvez la revue que vous souhaitez notifier, et cliquer « Notifier cette revue », puis choisissez une raison. Notre équipe éditoriale vérifiera la revue et prendra les mesures appropriées.
Comment rapporter un problème ou contacter l'équipe Mozilla Add-ons ?
Merci de consulter notre page de contact.
Qu'est-ce qu'une licence de code souce ?

Le code source utilisé pour créer un module est sous le copyright exclusif de l'auteur, sauf mention contraire dans la licence du code source. De nombreux modules sur ce site ont une licence libre qui rend le code source publiquement disponible pour la copie et la réutilisation sous des conditions déterminées par l'auteur. La majorité des auteurs utilisent des licences libres connues telles que la GPL ou la BSD, plutôt que de créer la leur.

Firefox et les autres logiciels de Mozilla sont des logiciels libres.

Collections et favoris

Qu'est-ce qu'une collection ?
Les collections sont des groupes de modules liés entre eux créés par les utilisateurs pour les partager.
Qu'est-ce que ma collection favorite ?
Les modules favoris sont des modules dont vous gardez trace pour y revenir facilement plus tard. Vous pouvez ajouter un module à votre collection de favoris en cliquant « Ajouter aux favoris » sur sa page des détails.

Recommandations personnalisées

Que sont les recommandations personnalisées ?
Firefox vous recommande des modules en se basant sur les modules que vous avez déjà installés. Si vous avez au moins trois modules installés, visitez simplement la zone Obtenir des modules du gestionnaire de modules complémentaires pour voir les recommandations.
Comment les recommandations personnalisées sont-elles établies ?
Firefox envoie des informations à propos de vos modules installés à Mozilla une fois par jour, de sorte à mettre à jour les informations qui vous sont affichées dans le gestionnaire de modules, comme expliqué dans notre politique de vie privée. Les modules qui sont souvent utilisés ensemble sont déterminés à partir des données agrégées et affichées à vous comme recommandations personnalisées.
Comment puis-je désactiver ces recommandations ?
Merci de vous rapporter à cet article d'aide pour les instructions quant à la désactivation.

Modules mobile

Que sont les modules mobiles ?
Les modules mobiles fonctionnent avec Firefox pour Mobile et ajoutent ou modifient des fonctionnalités de la même manière que les modules pour Firefox. Vous pouvez trouver des modules compatibles Firefox pour Mobile dans notre galerie.

Sujets développeurs

Merci de consulter notre FAQ développeurs et le point de rencontre développeur pour des réponses aux questions des développeurs de modules.

Vous avez toujours des questions ?

Pour une assistance générale sur Firefox, visitez notre site web d'assistance. Pour des questions générales sur les modules et le site web, visitez notre forum.