Historique de versions de Parafaute - 22 versions
Attention aux anciennes versions ! Elles sont affichées seulement à des fins de test et de référence.Vous devriez toujours utiliser la dernière version d’un module complémentaire.
Dernière version
Version 2.1.6
Publié le 26 août 2026 - 45,22 KoFonctionne avec firefox 58.0 et versions supérieures, android 120.0 et versions supérieures- Meilleure prise en charge des sites qui affichent le texte de façon tardive ou dynamique. Parafaute devrait désormais corriger davantage de pages où l’extension restait sans effet.
Code source publié sous licence Licence MIT
Anciennes versions
Version 2.1.5
Publié le 8 juil. 2026 - 44,66 KoFonctionne avec firefox 58.0 et versions supérieures, android 120.0 et versions supérieures- Gestion des césures invisibles à l’intérieur de suffixes.
- Finales supplémentaires concernant le dictionnaire lié à l’écriture inclusive (gestion des cas comme : « Maître.sse.s de conférences »).
Code source publié sous licence Licence MIT
Version 2.1.4
Publié le 21 mai 2026 - 43,96 KoFonctionne avec firefox 58.0 et versions supérieures, android 120.0 et versions supérieuresAjouts- Finales et règles supplémentaires concernant le dictionnaire lié à l’écriture inclusive.
- Amélioration de la page de paramètres en vue d’une utilisation sur téléphone.
Correctifs- Correction de faux positifs divers liés à l’écriture inclusive.
Code source publié sous licence Licence MIT
Version 2.1.3
Publié le 25 mars 2026 - 43,49 KoFonctionne avec firefox 58.0 et versions supérieuresAjouts- Gestion d’une finale supplémentaires pour l’écriture inclusive avec ses formes dérivées (drice).
- Gestion de formes inversées supplémentaires pour l’écriture inclusive.
Code source publié sous licence Licence MIT
Version 2.1.2
Publié le 16 févr. 2026 - 43,32 KoFonctionne avec firefox 58.0 et versions supérieuresAjouts- Gestion de finales supplémentaires pour l’écriture inclusive.
- Gestion de deux anglicismes supplémentaires (« crush » et « bader »).
Correctifs- Amélioration de la gestion du pluriel pour certaines finales qui affichaient deux « s ».
Code source publié sous licence Licence MIT
Version 2.1.1
Publié le 7 févr. 2026 - 42,8 KoFonctionne avec firefox 58.0 et versions supérieuresAjouts- Gestion des formes d’écriture inclusive utilisant la notation en "x" (exemple : "étudiantxe", "touxe").
- Les corrections respectent mieux la casse du texte d’origine : minuscule, majuscule initiale et tout en majuscules.
- Ajout substantiel d’entrées dans les différents dictionnaires (écriture inclusive, fautes courantes, anglicismes et réforme orthographique).
Correctifs- Gestion de cas manquants ou mal gérés (exemple : expressions en majuscules, variantes comme « en suspend », « aux dépends », « banquaire », « jeux vidéos », ligatures œ/Œ, etc.).
Notes techniques- Une seule fonction gère la casse (minuscule / majuscule initiale / tout majuscule) pour tous les dictionnaires, ce qui réduit la duplication et les oublis de variantes.
- Pour les remplacements sans rétroréférences ($1, $2…), le moteur de correction ne fait plus qu’une seule passe (comptage + remplacement au lieu de deux), ce qui améliore légèrement les performances.
Code source publié sous licence Licence MIT
Version 2.1.0
Publié le 25 janv. 2026 - 37,28 KoFonctionne avec firefox 58.0 et versions supérieuresAjouts- Amélioration du style visuel de l’extension.
- Il n’est désormais plus nécessaire de rafraîchir la page lors de l’ajout d’un nouveau filtre.
- Division du correctif lié à la réforme de 1990 en deux filtres distincts afin d’homogénéiser l’orthographe.
- L’extension peut à présent corriger le texte contenu dans des balises iframe.
- Prise en charge des corrections dans les attributs aria-label et les balises optgroup.
- Ajout d’entrées supplémentaires dans les dictionnaires liés à l’écriture inclusive et aux anglicismes.
- Gestion de caractères invisibles utilisés comme séparateurs pouvant faire office de point médian.
- Améliorations diverses du code (création dynamique des séparateurs servant de point médian, homogénéisation entre les options par défaut du HTML et du JavaScript).
Correctifs- Correction de certains cas particuliers où l’extension pouvait bloquer les interactions avec la page.
- Corrections liées à la sélection des filtres dans la page des options.
- Ajustements dans les différents dictionnaires (suppression de doublons et correction de champs erronés).
Code source publié sous licence Licence MIT
Version 2.0.7
Publié le 21 juil. 2025 - 32,09 KoFonctionne avec firefox 58.0 et versions supérieuresCorrectif spécifique à Chrome :- L’extension ne semble plus marcher sur les navigateurs type Chromium. Modification des chemins utilisant des caractères non-ASCII pour voir si le problème venait d’ici.
Ajouts liés à l'écriture inclusive :- Support pour une finale supplémentaire (fe).
- Support pour une expression supplémentaire (le ou la).
Code source publié sous licence Licence MIT
Version 2.0.6
Publié le 15 mars 2025 - 32,1 KoFonctionne avec firefox 58.0 et versions supérieuresAjouts liés à l'écriture inclusive :- Gestion de cas supplémentaires (finales en (SES) et expressions de type « Celui ou celle »).
- Mise à jour de la liste des caractères pouvant faire office de point médian.
Code source publié sous licence Licence MIT
Version 2.0.5
Publié le 5 janv. 2025 - 32,03 KoFonctionne avec firefox 58.0 et versions supérieuresNouvelle expression dans le dictionnaire des fautes courantes :
- en suspend → en suspens
Ajouts liés à l'écriture inclusive :
- Gestion de cas supplémentaires (notamment les finales en "teur").Code source publié sous licence Licence MIT
Version 2.0.4
Publié le 28 nov. 2024 - 32 KoFonctionne avec firefox 58.0 et versions supérieuresNouveau filtre :
- Ajout d'un filtre pour remplacer certaines formes de la réforme orthographique de 1990 par une graphie plus classique.
Améliorations des correctifs typographiques :
- Remplacement des apostrophes droits par des apostrophes courbes.
- Gestion de ligatures (œ).
- Amélioration de la gestion du remplacement des espaces insécables.
Correctif lié à l'écriture inclusive :
- Gestion des finales en « ier »Code source publié sous licence Licence MIT
Version 2.0.3
Publié le 17 nov. 2024 - 30,72 KoFonctionne avec firefox 58.0 et versions supérieuresCorrectif lié à l'écriture inclusive :
Gestion des finales en « ales » sans ajout de « s » supplémentaire (syndicaux·ales devenait syndicauxs).Code source publié sous licence Licence MIT
Version 2.0.2
Publié le 9 nov. 2024 - 30,72 KoFonctionne avec firefox 58.0 et versions supérieuresMise à jour des permissions :
- La permission "tabs" n'est pas requise pour le bon fonctionnement de l'application.
Mise à jour du dictionnaire lié à l'écriture inclusive :
- Gestion de cas supplémentaires en majuscules.
Mise à jour du dictionnaire lié aux fautes courantes :
- Inversion des expressions « langage » et « language »Code source publié sous licence Licence MIT
Version 2.0.1
Publié le 6 oct. 2024 - 30,68 KoFonctionne avec firefox 58.0 et versions supérieuresAjout d'entrées et correctifs pour le dictionnaire lié à l'écriture inclusive :
- Gestion d'un faux positif récurent (shift-e).
- Homogénéisation de la liste des séparateurs pouvant faire office de point médian.
- Ajout de la gestion de cas supplémentaires (tou.tes et .ES).Code source publié sous licence Licence MIT
Version 2.0.0
Publié le 22 sept. 2024 - 30,63 KoFonctionne avec firefox 58.0 et versions supérieuresNouvelles fonctionnalités :
- Ajout d'un compteur au niveau de l'icône de l'extension pour voir le nombre total de corrections appliquées sur l'onglet actif.
- Ajout d'un résumé détaillé des corrections appliquées sur l'onglet actif (en cliquant sur l'icône de l'extension).
Autres modifications :
- Améliorations du style de la popup de l'extension (largeur dynamique, alignement des cases à cocher, affichage du titre de la popup seulement pour les lecteurs d'écran pour gagner de la place).Code source publié sous licence Licence MIT
Version 1.0.6
Publié le 12 sept. 2024 - 28,81 KoFonctionne avec firefox 58.0 et versions supérieuresAjout d'entrées et correctifs pour le dictionnaire lié à l'écriture inclusive :
- Gestion de faux positifs tels que les expressions comme : « Faites-le » ou les noms comme : « Sennecey-le-Grand ».
- Ajout de la gestion d'un caractère supplémentaire pouvant faire office de point médian.
- Ajout de la gestion de suffixes supplémentaires (*ales* et *il*).Code source publié sous licence Licence MIT
Version 1.0.5
Publié le 26 avr. 2023 - 28,57 KoFonctionne avec firefox 48.0 et versions supérieuresAjout d'entrées pour les dictionnaires liés aux fautes courantes, aux anglicismes et à l'écriture inclusive.Code source publié sous licence Licence MIT
Version 1.0.4
Publié le 11 janv. 2023 - 28,21 KoFonctionne avec firefox 48.0 et versions supérieuresCode source publié sous licence Licence MIT
Version 1.0.3
Publié le 30 déc. 2022 - 28,11 KoFonctionne avec firefox 48.0 et versions supérieures### Ajout d'entrées pour le dictionnaire lié à l'écriture inclusive :
- Ajout de cas, notamment finales entre parenthèses : (ées), (le)…
- Mise à jour de la liste des différents points médians pour prendre en compte davantage de cas, notamment les "/" (ex: un/e).
### Ajout d'entrées pour le dictionnaire lié aux anglicismes :
- S'udpater → Se mettre à jourCode source publié sous licence Licence MIT
Version 1.0.2
Publié le 1 nov. 2022 - 27,91 KoFonctionne avec firefox 48.0 et versions supérieures### Modification des filtres sélectionnés par défaut :
- Les corrections typographiques sont désactivées par défaut (l'espace fine insécable peut poser problème dans certaines situations).
### Corrections :
- Modification d'un Regex pour gérer les expressions comme « faites-les» ou « listez-les » et les noms comme « Morzy-les-Gaillardes ».
- Modification d'un Regex pour ne pas ajouter d'espace avant un point d'interrogation s'il se trouve dans un URL.
### Ajout d'entrées pour le dictionnaire lié à l'écriture inclusive :
- Finales entre parenthèses : (euses), (trice), (trices), (rice), (te), (ve).
- Expressions diverses :
* un/une → un
* celles et ceux / ceux et celles → ceuxCode source publié sous licence Licence MIT
Version 1.0.1
Publié le 29 sept. 2022 - 27,72 KoFonctionne avec firefox 48.0 et versions supérieuresAjout de finales pour le dictionnaire lié à l'écriture inclusive :
• Masculin en -ef (ex : chefs → chef).
• Masculin en -el (ex : professionnels → professionnels).
• Masculin en -en (ex : lycéen → lycéen).
Ajout des répétitions associées :
• Exemple pour les masculins en -en : les lycéens → les lycéens.
Ajout d'une finale entre parenthèses :
• ex : jardinier → jardinier.
Ajout d'un cas de profession :
• Auteur → Auteur. Les noms féminins en “eur” ne prennent pas de “e” (exceptions : heure, demeure).
Légère modification du titre de la fenêtre d'options :
• Affiche simplement le nom de l'extension au lieu du nom et de la version courante.Code source publié sous licence Licence MIT
Version 1.0.0
Publié le 23 sept. 2022 - 27,33 KoFonctionne avec firefox 48.0 et versions supérieuresCode source publié sous licence Licence MIT