The add-on runs in background "main.js" only for youtube.com as can be seen from the manifest.
The script in background does listen for "mouseover" actions, and if the tagname "ytd-rich-section-renderer" is present on the document (it could also be reloaded by youtube) then it is removed, simple as that.
