Added Firefox sync storage support (browser.storage.sync) with manual toggle
Integrated browser theme colors into popup UI when available
Improved toolbar layout and made the add-tab button more prominent
Replaced unsafe innerHTML rendering with secure DOM creation