New: Sidebar panel — use TabBrain alongside vertical tabs (View > Sidebar > TabBrain)
New: Pin/unpin toggle — pinned keeps sidebar open, unpinned auto-closes on tab switch
New: Responsive layout — sidebar adapts to any width
The toolbar popup still works as before — use whichever fits your workflow.