Had to exit the New Reddit format and sign-in to the Old Reddit to trigger the Synccit first-time sign-in pop-up when visiting the desktop Reddit site, but everything else worked perfectly. Thanks!