Removed background status polling to reduce power consumption. Proxy status is
now checked once at startup and on-demand when the popup is opened. Moved
inline scripts to separate files for CSP compliance. Bumped minimum Firefox
version to 142.