Fixed reliability issue where the extension could stop sending data after being idle. Improved progress bar accuracy.

v1.0.1 - Fixed progress bar not updating during playback. The extension now sends fresh playback progress data to the server every 3 seconds.