L10n Workflow Cynthia Pereira ،Wolfgang Marcos توسط

Uma maneira mais rápida de acessar os sites utilizados para localizar/traduzir os produtos e projetos da Mozilla para o Português do Brasil. Basta clicar no ícone e seu fluxo de trabalho estará pronto!

• Pontoon: Ferramenta para tradução dos produtos e sites da Mozilla.
• Pontoon Terminology: Ferramenta para visualização de expressões utilizadas nos projetos e sites existentes no Pontoon.
• Transvision: Ferramenta para visualização de strings.
• Glossário: Conjunto de termos padrões adotados nas traduções para Português do Brasil.
• Guia de Estilos: Guia de boas práticas de localização/tradução adotado pelo time brasileiro.
• Cambridge Dictionary:Renomado dicionário Inglês-Português e Português-Inglês.
• Web Localization Dashboard: Visão geral do status de tradução dos projetos da Mozilla.